Перевод текста песни Rise from Your Grave - Phuture

Rise from Your Grave (оригинал)

I won’t leave this time
(For tonight!)
We’ll take our chance
Move the ground
And then we’ll rise
Your blood won’t run for me (Hey, Hey)
Your love won’t stop us now
Rise from your grave, and take my hand (Whoa oh oh)
And Take my hand
And nothing can stand in our way
(step back and watch us fall)
So much for love!
So much for hope this sunrise will be our last!
Your blood won’t run for me (Hey, Hey)
Rise from your grave, and take my hand (Whoa oh oh)
And Take my hand
Rise from your grave, and take my hand (Whoa oh oh)
And Take my hand
(Rise!)

Восстань из Могилы (перевод)

на этот раз я не уйду
(На сегодня!)
Мы воспользуемся нашим шансом
Переместить землю
И тогда мы поднимемся
Твоя кровь не побежит за мной (Эй, Эй)
Твоя любовь не остановит нас сейчас
Поднимись из своей могилы и возьми меня за руку (Вау, о, о)
И возьми меня за руку
И ничто не может стоять на нашем пути
(отступите и посмотрите, как мы падаем)
Так много для любви!
Так много для надежды, что этот восход будет нашим последним!
Твоя кровь не побежит за мной (Эй, Эй)
Поднимись из своей могилы и возьми меня за руку (Вау, о, о)
И возьми меня за руку
Поднимись из своей могилы и возьми меня за руку (Вау, о, о)
И возьми меня за руку
(Рост!)