| Wie Feuer und Eis (оригинал) | Как огонь и лед (перевод) |
|---|---|
| Allein durch die Nacht | Один всю ночь |
| Dein Bild lässt mich nicht schlafen | Твоя картинка не дает мне спать |
| Mein Schiff im Orkan | Мой корабль в урагане |
| Auf der Suche nach dem Hafen | В поисках порта |
| Ich will zurück zu dir | я хочу вернуться к тебе |
| Und für immer bei dir sein | И быть с тобой навсегда |
| Denn ich leb für dich | Потому что я живу для тебя |
| Und du lebst für mich | И ты живешь для меня |
| Auch wenn du mich verfluchst | Даже если ты проклянешь меня |
| Ich kriege dich doch | я тебя достану |
| Wir kriegen uns noch | Мы получим друг друга |
| Du bist die Stille, der Sturm | Ты тишина, буря |
| Bist wie Feuer und Eis | Ты как огонь и лед |
| Du bist der Anfang, das Ende | Ты начало, конец |
| Stellst mich kalt, machst mich heiß | Сделай меня холодным, сделай меня горячим |
| Im Chaos der Gefühle | В хаосе чувств |
| Jagen wir uns beide atemlos | Давайте преследовать друг друга затаив дыхание |
| Nach jeder Explosion | После каждого взрыва |
| Beginnt das Spiel von vorn | Начать игру заново |
| Zusammen unbesiegbar | Вместе непобедимы |
| Schwimmen wir gegen jeden Strom | Давайте плыть против любого течения |
| Wir sind wie Katz und Maus | Мы как кошка и мышь |
| Das Duo Infernal | Дуэт Адский |
| Denn ich leb für dich | Потому что я живу для тебя |
| Du lebst für mich | ты живешь для меня |
| Auch wenn du mich verfluchst | Даже если ты проклянешь меня |
| Ich kriege dich doch | я тебя достану |
| Wir kriegen uns noch | Мы получим друг друга |
| Du bist die Stille, der Sturm | Ты тишина, буря |
| Bist wie Feuer und Eis | Ты как огонь и лед |
| Du bist der Anfang, das Ende | Ты начало, конец |
| Stellst mich kalt, machst mich heiß | Сделай меня холодным, сделай меня горячим |
| Egal wie oft wir beide uns auch trennen | Сколько бы раз мы оба не расставались |
| Du bist der Weg zurück | Ты путь назад |
| Und ich gehe jeden mit | И я иду со всеми |
| Egal was auch geschieht | Неважно, что произойдет |
| Wir werden uns nie mehr verlier’n | Мы больше никогда не потеряем друг друга |
| Vielleicht mal aus den Augen | Может быть, вне поля зрения |
| Aber nie aus dem Sinn | Но никогда не выходит из головы |
| Du bist die Stille, der Sturm | Ты тишина, буря |
| Bist wie Feuer und Eis | Ты как огонь и лед |
| Du bist der Anfang, das Ende | Ты начало, конец |
| Stellst mich kalt, machst mich heiß | Сделай меня холодным, сделай меня горячим |
| Du bist die Stille, der Sturm | Ты тишина, буря |
| Bist wie Feuer und Eis | Ты как огонь и лед |
| Du bist der Anfang, das Ende | Ты начало, конец |
| Stellst mich kalt, machst mich heiß | Сделай меня холодным, сделай меня горячим |
Перевод текста песни Wie Feuer und Eis - Peter Maffay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie Feuer und Eis , исполнителя -Peter Maffay
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.09.1992
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 |