
Дата выпуска: 29.02.1996
Язык песни: Немецкий
Freiheit die ich meine(оригинал) |
Freiheit, die ich meine |
Ist wie ein neuer Tag |
Freiheit, die ich meine |
Ist, was man wirklich mag |
Frieden, den ich meine |
Ist ohne blinde Wut |
Liebe, die ich meine |
Ist viel Gefühl und Mut |
Menschen hetzen rum |
Die Gesichter stumm |
Augen wirken blass |
Und die Blicke |
Sind wir trübes Glas |
Seelen seltsam leer |
%60s gibt kein Vertrauen mehr |
Wir wollten da nie hin |
Und jetzt sind wir mittendrin |
Jeder kämpft für sich allein |
Will der erste sein |
Niemand schert sich drum |
Und wenn du fällst |
Dann fällst du um |
Wer fängt dich oben schon auf |
Man will da selbst hinauf |
Keiner geht das Stück zurück |
Und wenn ers tut, dann hast du Glück |
Denn wenn es igend etwas gibt |
Wofür es sich zu leben lohnt |
Ist dass man etwas wirklich liebt |
Ist das Gefühl, das Tif im Herzen wohnt |
Freiheit, die ich meine |
Ist wie ein neuer Tag |
Freiheit, die ich meine |
Ist, was man wirklich mag |
Frieden, den ich meine |
Ist ohne blinde Wut |
Liebe, die ich meine |
Ist viel Gefühl und Mut |
Gehen wir weg von hier |
Hier gibts nur Ich statt Wir |
Nicht Gemeinsamkeit |
Nein, bloße Einsamkeit |
Wer diese Ketten braucht |
Der landet auf dem Bauch |
Bevor er Fliegen lernt |
Ist er verhärmt, ist er verbraucht |
Wer will nicht glücklich sein |
Wer ist schon gern allein |
Doch vergißt man auch |
Daß man sich gegenseitig braucht |
Der nur nach Erfolgen lechzt |
Schaut nicht nach links nach rechts |
Hat den Sinn verkannt |
Und übersieht das Glück am Rand |
Denn wenn es igend etwas gibt |
Wofür es sich zu leben lohnt |
Ist dass man etwas wirklich liebt |
Ist das Gefühl, das Tif im Herzen wohnt |
Freiheit, die ich meine |
Ist wie ein neuer Tag |
Freiheit, die ich meine |
Ist, was man wirklich mag |
Frieden, den ich meine |
Ist ohne blinde Wut |
Liebe, die ich meine |
Ist viel Gefühl und Mut |
Komm, gib mir deine Hand |
Und wir treiben mit dem Wind |
Ich will dich strahlen sehn |
Will tanzen und will lachen wie ein Kind |
Freiheit, die ich meine |
Ist wie ein neuer Tag |
Freiheit, die ich meine |
Ist, was man wirklich mag |
Frieden, den ich meine |
Ist ohne blinde Wut |
Liebe, die ich meine |
Ist viel Gefühl und Mut |
Свобода, которую я имею в виду(перевод) |
свобода я имею в виду |
Это как новый день |
свобода я имею в виду |
Это то, что вам действительно нравится |
мир я имею в виду |
Без слепого гнева |
любовь я имею в виду |
Это много чувств и мужества |
люди спешат |
Лица молчат |
глаза выглядят бледными |
И внешний вид |
Мы мутное стекло? |
души странно пусты |
%60 больше не внушает доверия |
Мы никогда не хотели идти туда |
И теперь мы в середине этого |
Каждый борется за себя |
Хочешь быть первым |
Никто не заботится |
И если ты упадешь |
Затем вы падаете |
Кто поймает вас на вершине |
Вы хотите подняться туда сами |
Никто не возвращается кусок |
А если получится, то тебе повезло |
Потому что, если есть что-то |
Ради чего стоит жить |
Это ты действительно что-то любишь? |
Это чувство, что живет в сердце Тиф |
свобода я имею в виду |
Это как новый день |
свобода я имею в виду |
Это то, что вам действительно нравится |
мир я имею в виду |
Без слепого гнева |
любовь я имею в виду |
Это много чувств и мужества |
Давай выбираться отсюда |
Здесь только я вместо нас |
Не общность |
Нет, просто одиночество |
Кому нужны эти цепи |
Он приземляется на живот |
Прежде чем он научится летать |
Если он измучен, он израсходован |
Кто не хочет быть счастливым |
Кто любит быть один? |
Но также забывают |
Что вы нужны друг другу |
Кто только жаждет успеха |
Не смотрите слева направо |
Упустил суть |
И упускает из виду счастье на грани |
Потому что, если есть что-то |
Ради чего стоит жить |
Это ты действительно что-то любишь? |
Это чувство, что живет в сердце Тиф |
свобода я имею в виду |
Это как новый день |
свобода я имею в виду |
Это то, что вам действительно нравится |
мир я имею в виду |
Без слепого гнева |
любовь я имею в виду |
Это много чувств и мужества |
Дай мне руку |
И мы дрейфуем с ветром |
Я хочу видеть, как ты сияешь |
Хочет танцевать и смеяться, как ребенок |
свобода я имею в виду |
Это как новый день |
свобода я имею в виду |
Это то, что вам действительно нравится |
мир я имею в виду |
Без слепого гнева |
любовь я имею в виду |
Это много чувств и мужества |