Перевод текста песни It's Gonna Be Great - Peter Kernel

It's Gonna Be Great (оригинал)

Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell, tell Marie she’s gotta be brave
Hell
I’m the one
I’m the one
I’m the one who never cared
I’m the one
I’m the one
I’m the one who never cared
Hell, tell yourself it’s gonna be fine
Hell, tell yourself it’s gonna be fine
Yeah it’s gonna be great
Tell the girls that it’s gonna be good
It’s gonna be great
Tell the jerks that they’re going to hell
(Hell) And it’s gonna be swell
We have a show and we’re gonna be late
(Hell) And it’s gonna be great
We’re in a rush and we’re wasting our time
(Hell) And it’s gonna be fine
We have a plan and we’re wasting time
(Hell) It’s gonna be great
Yeah it’s gonna be good
It’s gonna be great
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
(Hell) Tell yourself it’s gonna be fine
We’re in a rush and we’re wasting our time
It’s gonna be great

Это Будет Здорово (перевод)

Черт, скажи Мари, что она должна быть смелой
Черт, скажи Мари, что она должна быть смелой
Черт, скажи Мари, что она должна быть смелой
Ад
Я тот
Я тот
Я тот, кто никогда не заботился
Я тот
Я тот
Я тот, кто никогда не заботился
Черт, скажи себе, что все будет хорошо
Черт, скажи себе, что все будет хорошо
Да, это будет здорово
Скажи девочкам, что все будет хорошо
Это будет здорово
Скажи придуркам, что они отправятся в ад
(Ад) И это будет круто
У нас шоу, и мы опоздаем
(Ад) И это будет здорово
Мы спешим и теряем время
(Ад) И все будет хорошо
У нас есть план, и мы теряем время
(Ад) Это будет здорово
Да, это будет хорошо
Это будет здорово
(Ад) Скажи себе, что все будет хорошо
(Ад) Скажи себе, что все будет хорошо
(Ад) Скажи себе, что все будет хорошо
(Ад) Скажи себе, что все будет хорошо
Мы спешим и теряем время
Это будет здорово