Перевод текста песни I Lived - Peter Gallagher

I Lived (оригинал)

Hope when you take that jump
You don't fear the fall
Hope when the water rises
You built a wall
Hope when the crowd screams out
It's screaming your name
Hope if everybody runs
You choose to stay
Hope that you fall in love
And it hurts so bad
The only way you can know
Is give it all you have
And I hope that you don't suffer
But take the pain
Hope when the moment comes
You'll say
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear, I lived
Hope that you spend your days
But they all add up
And when that sun goes down
Hope you raise your cup
I wish that I could witness
All your joy and all your pain
But until my moment comes
I'll say
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear, I lived
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(With every broken bone)
I swear I lived
(With every broken bone)
I swear I
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear, I lived
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I swear, I lived)
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

(перевод)

Надеюсь, когда ты совершишь этот прыжок
Вы не боитесь падения
Надежда, когда вода поднимется
Вы построили стену
Надежда, когда толпа кричит
Это кричит твое имя
Надеюсь, если все побегут
Вы решили остаться
Надеюсь, ты влюбишься
И это так больно
Единственный способ узнать
Дайте все, что у вас есть
И я надеюсь, что ты не страдаешь
Но возьми боль
Надеюсь, когда придет время
Вы скажете
Я, я сделал все это
Я, я сделал все это
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
Я видел так много мест
То, что я сделал
Да, с каждой сломанной костью
Клянусь, я жил
Надеюсь, что вы проводите свои дни
Но все они складываются
И когда это солнце садится
Надеюсь, ты поднимешь свою чашку
Я хочу, чтобы я мог быть свидетелем
Вся твоя радость и вся твоя боль
Но пока мой момент не придет
Я скажу
Я, я сделал все это
Я, я сделал все это
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
Я видел так много мест
То, что я сделал
Да, с каждой сломанной костью
Клянусь, я жил
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
Ой ой ой ой
(С каждой сломанной костью)
клянусь, я жил
(С каждой сломанной костью)
клянусь, я
Я, я сделал все это
Я, я сделал все это
Я владел каждой секундой, которую этот мир мог дать
Я видел так много мест
То, что я сделал
Да, с каждой сломанной костью
Клянусь, я жил
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
(Клянусь, я жил)
О, о, о, о, о, о, о, о
Ой ой ой ой