Перевод текста песни The Forest of Wonders -

The Forest of Wonders -
в жанреКельтская музыка
Дата выпуска:21.09.2013
Язык песни:Английский
The Forest of Wonders (оригинал)The Forest of Wonders (перевод)
When the sun goes down Когда заходит солнце
As the world falls asleep Когда мир засыпает
Taken By Curiosity Снято любопытством
I behold the forest so deep Я вижу лес такой глубокий
I hear calling of owls Я слышу зов сов
The wind as it howls Ветер воет
the last song of the birds till dawn последняя песня птиц до рассвета
to this, I’m most drawn к этому меня больше всего тянет
Into a world of mystery В мир тайн
I journey on embraced by the breeze Я путешествую в объятиях ветерка
My only guide be the fireflies Моим единственным проводником будут светлячки
and their power to mesmerize и их способность завораживать
The spirits of trees Духи деревьев
The magnificent canopies Великолепные навесы
Draped in Growing vines Завернутый в растущие лозы
one by one they intertwine один за другим они переплетаются
I hear the gentle strum of a lute Я слышу нежное бренчание лютни
mixed with the rush of the water shoot смешанный с приливом воды стрелять
Losing all conciousness of time Потеря сознания времени
discovering a new sublime открытие нового возвышенного
Out of mist the entitites take flight Из тумана летят существа
Forming a cluster of colour and light Формирование кластера цвета и света
Harvesting Honey and acorns for their Kin Сбор меда и желудей для своих родственников
Twinkling, as they dance on the windМерцание, когда они танцуют на ветру
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!