Перевод текста песни Closer - Peter Collins

Closer (оригинал)

Closer to my goal
Is where I wanna be
Closer to my goal
Is where I wanna be
I feel weak
Can’t think straight
Cause I need you
I need you
Now I know
Where to go
And I want you to know
I don’t need anyone, nobody else
To be my number one
No all I need is you
You
You’re the one I want, I love the most
The one that I can call, my number one
That’s you
That’s you
Closer to my goal
Is where I wanna be
Closer to my goal
Is where I wanna be
You’re so good
You’re so amazing
You’re so beautiful
You’re so beautiful
And your loving heart pulls me close to you
So gentle yet so strong
I wanna be where you are
Always… closer to my goal
Is where I wanna be
Closer to my goal
Is where I wanna, wanna be
My goal is to be close to you, close to you
My goal is to be close to you, close to you
My goal is to be close to you, close to you
Close to you
Close to you
Close
I wanna feel your love
I wanna feel your love
I wanna feel your love
I wanna feel your love

Closer (перевод)

Ближе к моей цели
Где я хочу быть
Ближе к моей цели
Где я хочу быть
Я чувствую слабость
Не могу думать прямо
Потому что ты мне нужен
Ты мне нужен
Теперь я знаю
Куда идти
И я хочу, чтобы вы знали
Мне никто не нужен, никто другой
Быть моим номером один
Нет, все, что мне нужно, это ты
Ты
Ты тот, кого я хочу, я люблю больше всего
Тот, кому я могу позвонить, мой номер один
Это ты
Это ты
Ближе к моей цели
Где я хочу быть
Ближе к моей цели
Где я хочу быть
Ты так хорош
Ты такой замечательный
Ты такая красивая
Ты такая красивая
И твое любящее сердце притягивает меня к тебе
Такой нежный, но такой сильный
Я хочу быть там где ты
Всегда… ближе к цели
Где я хочу быть
Ближе к моей цели
Где я хочу, хочу быть
Моя цель - быть рядом с тобой, рядом с тобой
Моя цель - быть рядом с тобой, рядом с тобой
Моя цель - быть рядом с тобой, рядом с тобой
Близко к тебе
Близко к тебе
Закрывать
Я хочу чувствовать твою любовь
Я хочу чувствовать твою любовь
Я хочу чувствовать твою любовь
Я хочу чувствовать твою любовь