Перевод текста песни Home Sweet Home - Peter Baumann

Home Sweet Home (оригинал)

I want to be
I want to be
A stereotype and a modern man
No desire and no demand
No decision and no command
No intentions just keep off my conscience
No ambitions or silly hopes
I need to progress
I need no aim
No confusion and no concern
No attention and no regret
Home sweet home
Home sweet home
Home sweet home sweet home
This is where I want to be

дом, милый дом (перевод)

Я хочу быть
Я хочу быть
Стереотип и современный человек
Нет желания и нет спроса
Нет решения и нет команды
Никаких намерений, просто держись подальше от моей совести.
Никаких амбиций или глупых надежд
Мне нужно прогрессировать
Мне не нужна цель
Никакой путаницы и беспокойства
Нет внимания и нет сожаления
Дом, милый дом
Дом, милый дом
Дом, милый дом, милый дом
Вот где я хочу быть