Перевод текста песни Thought I Was - Pete Murray

Thought I Was (оригинал)

I was moving forward
I was on my way
Brand new horizons
A new start, a new day
Thought I was
Changing all of my ways
Driving on the highway
Too scared to turn
I knew I had to leave you
Before I got burned
Thought I was
Changing all of my ways
But I’m falling backwards
On my way to you
Testing all my patience
To keep my hands off you
But I stand in line for your love
And I’m buying time for your love
And you’re being so kind, growing on my mind
When I leave there’s no sign of your love
I was moving forward
I was on my way
Brand new horizons
A new start, a new day
Thought I was
Changing all of my ways
But I’m falling backwards
On my way to you
Testing all my patience
To keep my hands off you
But I stand in line for your love
And I’m buying time for your love
And you’re being so kind, growing on my mind
When I leave there’s no sign of your love
But I’m falling backwards
On my way to you
Testing all my patience
To keep my hands off you
But I stand in line for your love
And I’m buying time for your love
And you’re being so kind, growing on my mind
When I leave there’s no sign of your love

Я Так И Думал (перевод)

я двигался вперед
я был в пути
Совершенно новые горизонты
Новый старт, новый день
Думал, что я
Изменение всех моих способов
Езда по шоссе
Слишком страшно, чтобы повернуться
Я знал, что должен был оставить тебя
Прежде чем я сгорел
Думал, что я
Изменение всех моих способов
Но я падаю назад
На моем пути к вам
Испытание всего моего терпения
Держать руки подальше от тебя
Но я стою в очереди за твоей любовью
И я покупаю время для твоей любви
И ты так добр, растешь в моей памяти
Когда я ухожу, нет никаких признаков твоей любви
я двигался вперед
я был в пути
Совершенно новые горизонты
Новый старт, новый день
Думал, что я
Изменение всех моих способов
Но я падаю назад
На моем пути к вам
Испытание всего моего терпения
Держать руки подальше от тебя
Но я стою в очереди за твоей любовью
И я покупаю время для твоей любви
И ты так добр, растешь в моей памяти
Когда я ухожу, нет никаких признаков твоей любви
Но я падаю назад
На моем пути к вам
Испытание всего моего терпения
Держать руки подальше от тебя
Но я стою в очереди за твоей любовью
И я покупаю время для твоей любви
И ты так добр, растешь в моей памяти
Когда я ухожу, нет никаких признаков твоей любви