Перевод текста песни Cherry Red (06-30-39) - Pete Johnson

Cherry Red (06-30-39) (оригинал)

Run here pretty mama
Get down on your daddy’s knee
I want to tell everybody
How you’ve been sending me
Well if that’s your secret
You better keep it to yourself
'Cause if you tell me
I might tell somebody else
I ain’t never loved
And I hope I never will
'Cause a lovin' proposition
Gonna get somebody killed
If you could take me pretty mama
Jump me in your big brass bed
I want you to, you can rock me baby
Till my face turns cherry red, cherry red
You got red, red big legs
That you build up from the ground
She’s a tailor-made woman
Ain’t none of those hand-me-downs
I said bye, bye-bye baby
Bye-bye, baby, bye
Bye-bye baby
Good bye-bye, bye-bye

Вишнево-красный (06-30-39) (перевод)

Беги сюда красивая мама
Встань на колено папе
Я хочу рассказать всем
Как ты посылал меня
Хорошо, если это твой секрет
Лучше держи это при себе
Потому что, если ты скажешь мне
Я мог бы рассказать кому-нибудь еще
меня никогда не любили
И я надеюсь, что никогда не буду
Потому что предложение любви
Собираюсь убить кого-нибудь
Если бы ты могла взять меня, милая мама
Запрыгивай в свою большую латунную кровать
Я хочу, чтобы ты, ты можешь качать меня, детка
Пока мое лицо не станет вишнево-красным, вишнево-красным
У тебя красные, красные большие ноги
Что вы строите из земли
Она женщина, сделанная на заказ
Нет ни одного из этих рукопашных
Я сказал до свидания, пока, детка
До свидания, детка, пока
Пока, детка
До свидания, до свидания