Перевод текста песни Christine - Permanent Me

Christine (оригинал)

Out on the cold this was your first time
Retribution was sold beneath the land mines
Bitter and old, a steady valentine
Sex lies fortold beneath the street signs
Christine the all-nighter
Reeking havoc, lighting off fires
Sell your body off, oh Christine
In the hallway in the schoolyard
I watched you for days and days and days
New boyfriends, new dull trends
External love, likely to dissipate
What could have fucked you up so bad?
Was it having a father like that?
Don’t take it out on me, I’m not one for deceit
Who were you sleeping with last night, Christine?

Кристина (перевод)

На морозе это был твой первый раз
Возмездие было продано под наземными минами
Горькая и старая, устойчивая валентинка
Секс предсказан под уличными знаками
Кристин ночной
Вонючий хаос, зажигая костры
Продай свое тело, о, Кристина
В коридоре на школьном дворе
Я наблюдал за тобой дни и дни и дни
Новые бойфренды, новые унылые тренды
Внешняя любовь, которая может рассеяться
Что могло тебя так сильно испортить?
Был ли такой отец?
Не срывайся на мне, я не из тех, кто обманывает
С кем ты спала прошлой ночью, Кристин?