Перевод текста песни The Whisper -

The Whisper (оригинал)

When the rain falls in the night
And the solitude takes my heart
When I feel that I’m alone
Your arms are there to rest
When the winter takes my soul
There you are, to burn a light of hope
And I cannot ask for more
You are all to me, my dearest dream…
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
When the road turns hard to walk
And the pain hits hard inside my heart
When I feel that all is lost
Your arms are there to rest
When the winter takes my soul
There you are, to burn a light of hope
And I cannot ask for more
You are all to me, my dearest dream…
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky
The whispering that always calls
The peaceful lake where my heart dwells
You are the voice that always sings
And all the stars of the night sky

Шепот (перевод)

Когда дождь идет ночью
И одиночество берет мое сердце
Когда я чувствую, что я один
Ваши руки здесь, чтобы отдохнуть
Когда зима забирает мою душу
Вот и ты, чтобы зажечь свет надежды
И я не могу просить большего
Ты для меня все, моя заветная мечта…
Шепот, который всегда зовет
Мирное озеро, где обитает мое сердце
Ты голос, который всегда поет
И все звезды ночного неба
Шепот, который всегда зовет
Мирное озеро, где обитает мое сердце
Ты голос, который всегда поет
И все звезды ночного неба
Когда дорога становится трудной для ходьбы
И боль сильно ударяет в мое сердце
Когда я чувствую, что все потеряно
Ваши руки здесь, чтобы отдохнуть
Когда зима забирает мою душу
Вот и ты, чтобы зажечь свет надежды
И я не могу просить большего
Ты для меня все, моя заветная мечта…
Шепот, который всегда зовет
Мирное озеро, где обитает мое сердце
Ты голос, который всегда поет
И все звезды ночного неба
Шепот, который всегда зовет
Мирное озеро, где обитает мое сердце
Ты голос, который всегда поет
И все звезды ночного неба