Перевод текста песни Perfect Two - Perfect 2

Perfect Two (оригинал)

Oh, oh.
Yeah, yeah,
You can be the peanut butter to my jelly
You can be the butterflies I feel in my belly
You can be the captain and I can be your first mate
You can be the chills that I feel on our first date
You can be the hero and I can be your side kick
You can be the tear that I cry if we ever split
You can be the rain from the cloud when it’s stormin'
Or you can be the sun when it shines in the mornin'
Don’t know if I could ever be
Without you 'cause boy you complete me
And in time I know that we’ll both see
That we’re all we need
'Cause you’re the apple to my pie (pie)
You’re the straw to my berry (berry)
You’re the smoke to my high (high)
And you’re the one I wanna marry (marry)
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two
You can be the prince and I can be your princess
You can be the sweet tooth I can be the dentist
You can be the shoes and I can be the laces
You can be the heart that I spill on the pages
You can be the vodka and I can be the chaser
You can be the pencil and I can be the paper
You can be as cold as the winter weather
But I don’t care as long as we’re together
Don’t know if I could ever be
Without you 'cause boy you complete me
And in time I know that we’ll both see
That we’re all we need
'Cause you’re the apple to my pie
You’re the straw to my berry
You’re the smoke to my high
And you’re the one I wanna marry
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two
You know that I’ll never doubt ya
And you know that I think about ya
And you know I can’t live without ya
I love the way that you smile
And maybe in just a while
I can see me walk down the aisle
'Cause you’re the apple to my pie
You’re the straw to my berry
You’re the smoke to my high
And you’re the one I wanna marry
'Cause you’re the one for me (for me)
And I’m the one for you (for you)
You take the both of us (of us)
And we’re the perfect two
We’re the perfect two
We’re the perfect two
Baby me and you
We’re the perfect two

(перевод)

Ох ох.
Ага-ага,
Ты можешь быть арахисовым маслом для моего желе
Вы можете быть бабочками, которых я чувствую в своем животе
Ты можешь быть капитаном, а я могу быть твоим первым помощником
Вы можете быть мурашками, которые я чувствую на нашем первом свидании
Ты можешь быть героем, а я могу быть твоим помощником
Ты можешь быть слезой, которую я плачу, если мы когда-нибудь расстанемся
Ты можешь быть дождем из облака, когда идет буря.
Или ты можешь быть солнцем, когда оно светит утром
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь быть
Без тебя, мальчик, ты дополняешь меня.
И со временем я знаю, что мы оба увидим
Что мы все, что нам нужно
Потому что ты яблоко к моему пирогу (пирогу)
Ты соломинка для моей ягодки (ягодки)
Ты дым для моего кайфа (кайфа)
И ты тот, на ком я хочу жениться (жениться)
Потому что ты для меня (для меня)
И я для тебя (для тебя)
Вы берете нас обоих (нас)
И мы идеальные двое
Мы - идеальная пара
Мы - идеальная пара
Детка, я и ты
Мы - идеальная пара
Ты можешь быть принцем, а я могу быть твоей принцессой
Ты можешь быть сладкоежкой, я могу быть дантистом
Ты можешь быть туфлями, а я могу быть шнурками
Ты можешь быть сердцем, которое я изливаю на страницы
Ты можешь быть водкой, а я могу быть охотником
Ты можешь быть карандашом, а я бумагой
Вы можете быть такими же холодными, как зимняя погода
Но мне все равно, пока мы вместе
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь быть
Без тебя, мальчик, ты дополняешь меня.
И со временем я знаю, что мы оба увидим
Что мы все, что нам нужно
Потому что ты яблоко к моему пирогу
Ты соломинка для моей ягоды
Ты дым для моего кайфа
И ты тот, на ком я хочу жениться
Потому что ты для меня (для меня)
И я для тебя (для тебя)
Вы берете нас обоих (нас)
И мы идеальные двое
Мы - идеальная пара
Мы - идеальная пара
Детка, я и ты
Мы - идеальная пара
Ты знаешь, что я никогда не буду сомневаться в тебе
И ты знаешь, что я думаю о тебе
И ты знаешь, что я не могу жить без тебя
Мне нравится, как ты улыбаешься
И, может быть, через некоторое время
Я вижу, как иду по проходу
Потому что ты яблоко к моему пирогу
Ты соломинка для моей ягоды
Ты дым для моего кайфа
И ты тот, на ком я хочу жениться
Потому что ты для меня (для меня)
И я для тебя (для тебя)
Вы берете нас обоих (нас)
И мы идеальные двое
Мы - идеальная пара
Мы - идеальная пара
Детка, я и ты
Мы - идеальная пара