Перевод текста песни Real Mccoy - Pepper Adams, Gene Ammons

Real Mccoy (оригинал)

Hey!
Golden, golden, golden as I open my eyes
Hold it, focus, hoping, take me back to the light
I know you were way too bright for me
I'm hopeless, broken, so you wait for me in the sky
Brown my skin just right
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken
I don't want to be alone
I don't want to be alone when it ends
Don't wanna let you know
I don't want to be alone
But I can feel it take a hold (I can feel it take a hold)
I can feel you take control (I can feel you take control)
Of who I am, and all I've ever known
Lovin' you's the antidote
Golden
You're so golden
I don't want to be alone
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
I know that you're scared because I'm so open
You're so golden
I don't want to be alone
You're so golden
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken

Настоящий Маккой (перевод)

Привет!
Золотой, золотой, золотой, когда я открываю глаза
Держи, сосредоточься, надеясь, верни меня к свету
Я знаю, что ты был слишком умным для меня.
Я безнадежен, сломлен, так что ты ждешь меня в небе
Подрумяньте мою кожу в самый раз
Ты такой золотой
Ты такой золотой
Я не в своем уме, и я знаю, что ты боишься
Потому что сердца разбиваются
я не хочу быть одна
Я не хочу быть один, когда это закончится
Не хочу, чтобы вы знали
я не хочу быть одна
Но я чувствую, как это держится (я чувствую, как это держится)
Я чувствую, что ты берешь контроль (я чувствую, что ты берешь контроль)
О том, кто я, и обо всем, что я когда-либо знал
Lovin 'ты противоядие
Золотой
Ты такой золотой
я не хочу быть одна
Ты такой золотой
Ты такой золотой
Я не в своем уме, и я знаю, что ты боишься
Потому что сердца разбиваются
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
(Золотой, золотой, золотой, золотой)
Я знаю, что ты напуган, потому что я так открыт
Ты такой золотой
я не хочу быть одна
Ты такой золотой
Ты такой золотой
Ты такой золотой
Я не в своем уме, и я знаю, что ты боишься
Потому что сердца разбиваются