| I love it when my friends come to play, don’t you?
| Я люблю, когда мои друзья приходят поиграть, а ты?
|
| Maa-aa, hello Peppa!
| Ма-а-а, привет, Пеппа!
|
| Hello, Suzy!
| Привет, Сюзи!
|
| Suzy is my best friend!
| Сьюзи — моя лучшая подруга!
|
| Isn’t this great?
| Разве это не здорово?
|
| It’s brilliant!
| Это великолепно!
|
| What should we play today?
| Что мы должны играть сегодня?
|
| Me and you, and you and me
| Я и ты, и ты и я
|
| Will you come and play with me?
| Ты придешь и поиграешь со мной?
|
| You and me, and me and you
| Ты и я, и я, и ты
|
| Playing’s fun when there are two
| Играть весело, когда есть двое
|
| Or three, or four, or five
| Или три, или четыре, или пять
|
| Or six, or seven, or more!
| Или шесть, или семь, или больше!
|
| Hello everyone!
| Всем привет!
|
| Let’s all sing together!
| Давайте все вместе споем!
|
| Me and you, and you and me
| Я и ты, и ты и я
|
| Friends together, we will be
| Друзья вместе, мы будем
|
| You and me, and me and you
| Ты и я, и я, и ты
|
| When you giggle, I do too!
| Когда ты хихикаешь, я тоже!
|
| It’s great to have a special someone
| Здорово иметь кого-то особенного
|
| Sharing all the fun with you
| Делюсь с вами всем весельем
|
| Great to know that friend is there
| Приятно знать, что друг рядом
|
| And all the others, too
| И все остальные тоже
|
| I’m here! | Я здесь! |
| And I’m here!
| И я здесь!
|
| I’m here! | Я здесь! |
| I’m here!
| Я здесь!
|
| And I’m here! | И я здесь! |
| And I’m here, too!
| И я тоже здесь!
|
| We’re all here, because we are friends!
| Мы все здесь, потому что мы друзья!
|
| You and me, and me and you
| Ты и я, и я, и ты
|
| Caring, sharing as friends do!
| Заботимся, делимся, как друзья!
|
| Me and you, and you and me
| Я и ты, и ты и я
|
| Friends forever, we will be
| Друзья навсегда, мы будем
|
| I feel extra lucky today, because I am with my friends!
| Мне сегодня особенно повезло, потому что я со своими друзьями!
|
| That’s not fair! | Это не справедливо! |
| I want to be extra lucky, too!
| Я тоже хочу, чтобы мне повезло!
|
| If I am extra lucky, I will share it with you, Suzy!
| Если мне повезет больше, я поделюсь этим с тобой, Сюзи!
|
| Thank you, Peppa!
| Спасибо, Пеппа!
|
| Because we are friends! | Потому что мы друзья! |