| Goodbye Boy (оригинал) | Прощай, Мальчик (перевод) |
|---|---|
| You come home stumbling in | Вы приходите домой, спотыкаясь |
| And I know where you’ve been | И я знаю, где ты был |
| Don’t you tell me that she’s just a friend | Не говори мне, что она просто друг |
| Rumors been going around, this is not a big town | Ходят слухи, что это не большой город |
| Don’t you even bother tryna pretend | Ты даже не пытаешься притвориться |
| You say that it’s all just a blur | Вы говорите, что это всего лишь размытие |
| But I’ve seen pictures of you kissing her, ooh | Но я видел фотографии, на которых ты целуешь ее, ох |
| Don’t try, no, you told your last lie | Не пытайся, нет, ты сказал свою последнюю ложь |
| I don’t ever wanna see you again | Я больше никогда не хочу тебя видеть |
| So I say, «Get out of my head, get out of my bed | Поэтому я говорю: «Уйди из моей головы, выйди из моей постели |
| Get out of my house, this is my property | Убирайся из моего дома, это моя собственность |
| Let go of my hand, I’m counting to ten» | Отпусти мою руку, я считаю до десяти» |
| One, two, three | Раз два три |
| Get out, what did you think I would do? | Убирайся, что, по-твоему, я буду делать? |
| Just kiss you and swallow the truth? | Просто поцеловать тебя и проглотить правду? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя |
| Get out, what did you think I would say? | Убирайся, что, по-твоему, я скажу? |
| Just smile as you lie to my face? | Просто улыбайся, когда лжешь мне в лицо? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя |
| (Get out, yeah, yeah, yeah) | (Убирайся, да, да, да) |
| You’re wasting time on your knees | Вы тратите время на колени |
| Get up, give me my keys | Вставай, дай мне мои ключи |
| Find another girl to put up with you | Найдите другую девушку, чтобы мириться с вами |
| I’m sick of bailing you out while you lay on the couch | Мне надоело выручать тебя, пока ты лежишь на диване |
| Thinking I’m the one with something to lose | Думая, что мне есть что терять |
| You always been pulling this shit | Ты всегда тянул это дерьмо |
| But, boy, I’m so over it | Но, мальчик, я так устал |
| Don’t try, no, you told your last lie | Не пытайся, нет, ты сказал свою последнюю ложь |
| I don’t ever wanna see you again | Я больше никогда не хочу тебя видеть |
| So I say, «Get out of my head, get out of my bed | Поэтому я говорю: «Уйди из моей головы, выйди из моей постели |
| Get out of my house, this is my property | Убирайся из моего дома, это моя собственность |
| Let go of my hand, I’m counting to ten» | Отпусти мою руку, я считаю до десяти» |
| One, two, three | Раз два три |
| Get out, what did you think I would do? | Убирайся, что, по-твоему, я буду делать? |
| Just kiss you and swallow the truth? | Просто поцеловать тебя и проглотить правду? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя |
| Get out, what did you think I would say? | Убирайся, что, по-твоему, я скажу? |
| Just smile as you lie to my face? | Просто улыбайся, когда лжешь мне в лицо? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя |
| You call me crazy but I ain’t | Ты называешь меня сумасшедшим, но я не |
| See, I just found some self-respect | Видишь ли, я только что обрел самоуважение |
| I’m not your baby | Я не твоя детка |
| Grow some shade please | Расти немного тени, пожалуйста |
| Goodbye boy and thank you, next | До свидания, мальчик, и спасибо, следующий |
| (You gotta go, you gotta go, you gotta go) | (Ты должен идти, ты должен идти, ты должен идти) |
| You say that it’s all just a blur | Вы говорите, что это всего лишь размытие |
| But I’ve seen pictures of you kissing her | Но я видел фотографии, на которых ты целуешь ее |
| But don’t try, no, you told your last lie | Но не пытайся, нет, ты сказал свою последнюю ложь |
| I don’t ever wanna see you again | Я больше никогда не хочу тебя видеть |
| Get out, what did you think I would do? | Убирайся, что, по-твоему, я буду делать? |
| (I would do) | (Я бы сделал) |
| Just kiss you and swallow the truth? | Просто поцеловать тебя и проглотить правду? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you (Nah-ah) | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя (нет-а) |
| Get out, what did you think I would say? | Убирайся, что, по-твоему, я скажу? |
| Just smile as you lie to my face? | Просто улыбайся, когда лжешь мне в лицо? |
| Oh, no | О, нет |
| You gotta go, go, I’ll be just fine without you | Ты должен идти, идти, я буду в порядке без тебя |
| You call me crazy but I ain’t | Ты называешь меня сумасшедшим, но я не |
| See, I just found some self-respect | Видишь ли, я только что обрел самоуважение |
| I’m not your baby | Я не твоя детка |
| Grow some shade please | Расти немного тени, пожалуйста |
| Goodbye boy and thank you, next | До свидания, мальчик, и спасибо, следующий |
Перевод текста песни Goodbye Boy - Peg Parnevik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye Boy , исполнителя -Peg Parnevik
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.03.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: