Перевод текста песни Vendetta White - PAZ, Birds of New York

Vendetta White (оригинал)

Somebody told me once that’d we’d be fine
We gave it all we had like crashing waves
Somebody told me that I’m past my prime
And tell me how you reconcile what you leave behind
Oh now I’ve waded out too far
Hope is calling my vendetta white
I’ve waded out too far
I’m never turning back
I’m gonna reach that star
Oh now I’ve waded out too far
Somebody came to me and held my head
Stood there supporting by my side
But that was a battle cry of dark, of black
And the older that I get the less I want it back again
Oh now I’ve waded out too far
Hope is calling my vendetta white
I’ve waded out too far
I’m never turning back
I’m gonna reach that star
Oh now I’ve waded out too far

Вендетта Уайт (перевод)

Кто-то сказал мне однажды, что все будет хорошо
Мы отдали все, что у нас было, как разбивающиеся волны
Кто-то сказал мне, что мой расцвет уже позади
И скажи мне, как ты примиряешься с тем, что оставляешь
О, теперь я зашел слишком далеко
Надежда называет мою вендетту белой
я зашел слишком далеко
Я никогда не вернусь
Я собираюсь добраться до этой звезды
О, теперь я зашел слишком далеко
Кто-то подошел ко мне и держал мою голову
Стоял там, поддерживая меня
Но это был боевой клич тьмы, черного
И чем старше я становлюсь, тем меньше я хочу его снова
О, теперь я зашел слишком далеко
Надежда называет мою вендетту белой
я зашел слишком далеко
Я никогда не вернусь
Я собираюсь добраться до этой звезды
О, теперь я зашел слишком далеко