Перевод текста песни Every Time I Die - Pavic

Every Time I Die - Pavic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Time I Die , исполнителя -Pavic
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.01.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Every Time I Die (оригинал)Every Time I Die (перевод)
Do you wanna play my game? Хочешь сыграть в мою игру?
Do you wanna play my game? Хочешь сыграть в мою игру?
Just every time I die Просто каждый раз, когда я умираю
I wanna spit it out Я хочу выплюнуть это
Because I know somehow Потому что я каким-то образом знаю
Mistakes will let you grow Ошибки позволят вам расти
As long as you let ‘em go Пока вы отпускаете их
Some want to bring me down Некоторые хотят сбить меня
And make me fell ashamed И заставь меня стыдиться
Guilt shouldn’t be a brand Вина не должна быть брендом
Is it worth to live like that? Стоит ли так жить?
Do you wanna play my game? Хочешь сыграть в мою игру?
Now’s the time to leave the blame Пришло время оставить вину
It’s time to draw a line Пришло время провести линию
I take what’s real to live again Я принимаю то, что реально, чтобы снова жить
Just every time I die Просто каждый раз, когда я умираю
It’s just a waste of time Это просто пустая трата времени
Misunderstanding life Непонимание жизни
Everyone makes mistakes Все совершают ошибки
Don’t throw it all away Не выбрасывайте все это
So don’t try to feed the blame Так что не пытайтесь кормить вину
Or it will grow again Или он снова вырастет
Trusting someone who’s tried Доверять тому, кто пробовал
You’ll be the next in line Вы будете следующим в очереди
So I do it by my self Так что я делаю это сам
Now’s the time to leave the blame Пришло время оставить вину
It’s time to draw a line Пришло время провести линию
I take what’s real to live again Я принимаю то, что реально, чтобы снова жить
Just every time I die Просто каждый раз, когда я умираю
Life is not a bed of nails Жизнь - это не постель из гвоздей
Cuz I will never gonna drop Потому что я никогда не упаду
Fake smiles with forked tongues Поддельные улыбки с раздвоенными языками
Lives a cycle never stopped Живет цикл никогда не останавливался
They will never gonna crop Они никогда не обрежут
They will not forgive no more Они больше не простят
They will never heal your pain for sure Они никогда не излечат вашу боль точно
Can you play my game Можешь сыграть в мою игру?
Now’s the time to leave the blameПришло время оставить вину
It’s time to draw a line Пришло время провести линию
I take what’s real to live again Я принимаю то, что реально, чтобы снова жить
Just every time I die Просто каждый раз, когда я умираю
Now’s the time to leave the blame Пришло время оставить вину
I take what’s real to live againЯ принимаю то, что реально, чтобы снова жить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!