Перевод текста песни Draw A Piece Of Heaven - Павел Кашин

Draw A Piece Of Heaven (оригинал)

Draw a piece of heaven
On my windowpane
Where the sun would
Everlastingly
Comb its blazing mane
Draw the sparkling ocean
Turning into sky
So that every slightest
Motion of the soul
Would make me cry
I would live my life in silence
Not to stain my lips with lies
So that there was never sadness
In my truly loved one"s eyes
Wright the purest love song
On my windowpane
So that my big heart
Among the other sins
Overflows with pain
So that even dreaming
Of an alien land
It"d be happy, brimming
With the whole world,
Screaming out of hand
I would live my life in silence
Not to stain my lips with lies
So that there was never sadness
In my truly loved one"s eyes

Нарисуйте Кусочек Неба (перевод)

Нарисуй кусочек неба
На моем оконном стекле
Где бы солнце
вечно
Расчешите его пылающую гриву
Нарисуй сверкающий океан
Превращаясь в небо
Так что любая малейшая
Движение души
Заставит меня плакать
Я бы прожил свою жизнь в тишине
Не пачкать губы ложью
Чтоб никогда не было грусти
В глазах моего истинно любимого человека
Райт самая чистая песня о любви
На моем оконном стекле
Чтоб мое большое сердце
Среди прочих грехов
Переполняется болью
Чтоб даже мечтать
Чужой земли
Это было бы счастливо, наполнено
Со всем миром,
Кричать из рук
Я бы прожил свою жизнь в тишине
Не пачкать губы ложью
Чтоб никогда не было грусти
В глазах моего истинно любимого человека