Перевод текста песни No Hard Feelings!? Fuck You! - PAURA

No Hard Feelings!? Fuck You! - PAURA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Hard Feelings!? Fuck You! , исполнителя -PAURA
в жанреКлассика метала
Дата выпуска:03.07.2010
Язык песни:Английский
No Hard Feelings!? Fuck You! (оригинал)No Hard Feelings!? Fuck You! (перевод)
Blame yourself for all distrust and decay… Вините себя во всем недоверии и упадке…
you always talk the talk but never walk the walk… ты всегда говоришь, но никогда не ходишь пешком…
unite! объединяйтесь!
unite! объединяйтесь!
unite… объединяться…
these words come out your mouth as insult to me… эти слова исходят из твоих уст как оскорбление для меня…
and you try to pretend there´s no distance between us… а ты пытаешься делать вид, что между нами нет расстояния...
there´s is no quarrel between us… между нами нет ссоры…
no hard feelings?! никаких обид?!
fuck you… пошел на хуй…
we take it as it comes… мы принимаем это как есть…
no reason to hide… нет причин скрывать…
no reason to disguise… нет причин для маскировки…
we only face the facts and make the change… мы только смотрим в лицо фактам и вносим изменения…
so you let us know the worst way what you never were… так что вы позволили нам узнать худшим образом, кем вы никогда не были ...
what you´ll never be… кем ты никогда не будешь…
we go on our struggle… мы продолжаем нашу борьбу…
we go on without you… мы продолжаем без тебя…
defending and protecting the purity… защищая и оберегая чистоту…
we´re too heavy for your ground… мы слишком тяжелы для вашей земли ...
i point my rage on what´s worth… я направляю свою ярость на то, что стоит ...
release my hate on who deserves it… выплеснуть мою ненависть на тех, кто этого заслуживает...
we always had to push against the tide. нам всегда приходилось идти против течения.
push against the tide. толкаться против течения.
push against the tide… идти против течения…
and you try to pretend there´s no distance between us… а ты пытаешься делать вид, что между нами нет расстояния...
there´s is no quarrel between us… между нами нет ссоры…
no hard feelings?! никаких обид?!
fuck you… пошел на хуй…
i desecrate your sanctuary… я оскверняю твое святилище…
i profanate you… я профанирую тебя…
i see a terrified smile on your face… я вижу испуганную улыбку на твоем лице…
i see a terrified on your face as you tremble. я вижу ужас на твоем лице, когда ты дрожишь.
as you tremble…пока ты дрожишь…
as you tremble… пока ты дрожишь…
as you fucking tremble! как ты чертовски дрожишь!
i desecrate your sanctuary я оскверняю твое святилище
i profanate your sanctuary я оскверняю твое святилище
you´re pathetic ты жалок
you’re fucking pathetic!ты чертовски жалок!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: