Перевод текста песни Nádech - Paulie Garand, Kenny Rough, Rest

Nádech (оригинал)

Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Ty sny jsou život a nádech, život a nádech
Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Tak přestaň dál sedět jak dědek, yeah
A všichni, co se smáli, tak mávám vám z dáli
Mám vůli, tak kvůli kecům mosty nepálim
A zvedám oči k nim, stačí mi sledovat jak mim
Tiše to dění v denním světle nebo v noci vim
To že můžeš všechno, co si ty nebo já vymyslim
Dupu si za tím svym dál, nepřestanu
Znova se zasním
I když se neprosim, furt házíš mě do pole min
Ty role ale hraju poctivě, sorry, nepolevim
Ne Bullerbyn, jsme děti ze stanice zoo
Chci se vyvlíknout ze spárů, opustit to bludný kolo
Je to molotov pod nohy, zvyknout si na pohov
Od doby kdy jsem mohl mluvit
Mluvim je to furt hobby
A život má pohyb, žene mě hlad
Dělat to co nejlíp umim, ne sát z lidí vášeň
Zjišťuju kdo že je kat, bejt nasranej na svět
Důležitý pro co mít hlad je základ
Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Ty sny jsou život a nádech, život a nádech
Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Tak přestaň dál sedět jak dědek, oh
Dám ti návod na to jak rozesmát Boha
Někdy na to stačí jenom zlomená noha
Konec promenád, kdo jde po mně dál
Já jdu momentálně pro medaile, chvíli pro metál
Málo kdo z nich ví, kolik pevný vůle člověk v sobě má
Všechno musí něco stát
Zadarmo je jenom smích nebo pláč
Sníh a déšť, vítr, co pro mě vál
Život je proměnná, nevim kolik proměn pro mě má
Tak pálim svoje hovno skromně dál
Vybral jsem si jinou cestu, než ta tvoje star
A než zestárnu, čeká mě moře práce
More vstávej, konec prázdnin a konec prázdna
Tak podej správnej konec lana těm
Co se bojej toho, že tam venku na ně čeká řada změn
Neboj se, když dávaj, ber a když potřebujou dávej
Překonej sám sebe, přeci nejsi žádnej amatér
Vim, že jsi hrával fér, tak se přestaň vzdávat man
Řekni všem, tady jsem, ukaž svý místo na mapě
Problémy zmizí až zmizí ten problém zvládat je
Pak přestanou se tápat po tom
Kam zmizel ten zápal v něm
Já s každým dalším nápadem, běžim rovnou nad plamen
Přihazuju do kotle, takovej závan sálá ven
Dám vám všem zdarma hned z první ochutnat
Jak to myslíme s Garandem
Tady máš náklad ber!
Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Ty sny jsou život a nádech, život a nádech
Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát
Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech
I kdyby ti neměl nikdy dát vědět
Tak přestaň dál sedět jak dědek, oh yeah
Stále jsem to já, co je víc
Kdo tu může tohle říct
Vždyť to sám znáš, kam vítr tam plášť
Mě pravda nebolí, mám kurva čistý svědomí
A nedovolí mi nic abych vyčich, spíš si vycvič čich
Pokud z tohohle necejtíš real shit
Fresh jako navoněná bitch, ready na výcvik
Chci mít klid a ryzí svobodu pro práci, kterou miluju
A chci mezi vás šířit, tomu ver
Nikdo mi nemazal med kolem huby
Furt hraju fér, od základů sbírám si ty body
A můžu modlit se pro Bohy, že mý hobby je můj život
Pohyb, vůle i ty schody vejš a teď
Zvedám se nad mrakodrap jak King Kong
Svobodnou mysl jako Lincoln
Jsem v tom po uši, já netušim, co bude dál
Teď vezmi svou hoe na mou show
Bude bál, bude bál

Nádech (перевод)

Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Эти мечты - жизнь и дыхание, жизнь и дыхание
Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Так что перестань сидеть как дедушка, да
И всем тем, кто смеялся, я машу вам издалека
У меня есть воля, поэтому я не сжигаю мосты из-за чуши.
И я поднимаю на них глаза, просто наблюдая как мим
Я спокойно вижу, как это происходит днем ​​или ночью
Что вы можете делать все, что вы или я можем придумать
Я буду продолжать, я не остановлюсь
я снова мечтаю
Даже когда я не умоляю, ты бросаешь меня на минное поле
Но эти роли я играю честно, простите, не буду расслабляться
Нет Буллербина, мы дети из Зоопарка.
Я хочу выбраться из колеи, выйти из порочного круга
Молотов под ногами, привыкаешь к движению
С тех пор, как я мог говорить
Разговоры все еще хобби
А в жизни есть движение, меня гонит голод
Делать то, что у меня получается лучше всего, а не высасывать из людей страсть
Я узнаю, кто палач, чтобы разозлиться на мир
Важная вещь, к которой нужно стремиться, - это основа
Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Эти мечты - жизнь и дыхание, жизнь и дыхание
Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Так что перестань сидеть, как дедушка, о
Я дам вам инструкции, как рассмешить Бога
Иногда все, что нужно, это сломанная нога
Конец прогулок, кто последует за мной
Я сейчас иду за медалями, металл пока
Немногие из них знают, сколько сильной воли у человека внутри
Все должно чего-то стоить
Только смеяться или плакать бесплатно
Снег и дождь, ветер, что мне
Жизнь переменчива, я не знаю, сколько она для меня перемен.
Так что я продолжаю скромно сжигать свое дерьмо
Я выбрал другой путь, чем твой
И прежде чем я состарюсь, мне предстоит много работы
Проснись, море, конец каникул и конец пустоты.
Так что дайте им правильный конец веревки
Чего ты боишься, там их ждет много перемен
Не бойся, когда даешь, берешь, а когда надо, отдаешь
Преодолей себя, ты не любитель
Я знаю, что ты играл честно, так что перестань сдаваться, чувак.
Скажи всем, что я здесь, покажи свое место на карте
Проблемы исчезают, когда исчезает проблема управления ими
Тогда они перестанут возиться с этим
Куда ушел огонь в нем?
Я с любой другой идеей бегу прямо через пламя
Я ставлю на котел, такой ветерок исходит
Я дам вам всем бесплатный первый вкус
Что мы имеем в виду с Garand
Вот твой груз, бер!
Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Эти мечты - жизнь и дыхание, жизнь и дыхание
Если вы когда-нибудь хотели рассмешить Бога
Расскажи ему о своих планах, о своих планах
Даже если он никогда не должен давать тебе знать
Так что перестань сидеть, как дедушка, о да
Я все еще я, что больше
Кто может сказать это
Ведь ты и сам знаешь, что ветер дует
Правда меня не ранит, у меня чертовски чистая совесть
И он не даст мне ничего понюхать, лучше тренируйте свое обоняние
Если это не пахнет настоящим дерьмом
Свежий, как надушенная сука, готовый к тренировкам.
Я хочу иметь душевное спокойствие и чистую свободу заниматься любимым делом
И я хочу распространить среди вас эту версию
Никто не натирал мне рот медом
Я все еще играю честно, я набираю очки с нуля
И я могу молиться богам, чтобы мое хобби было моей жизнью.
Движение, воля и эти лестницы приходят сейчас
Я поднимаюсь над небоскребом, как Кинг-Конг
Свободный разум, как Линкольн
Я в свое удовольствие, понятия не имею, что дальше
Теперь возьми свою мотыгу на мое шоу
Он будет бояться, он будет бояться