Перевод текста песни Mark -

Mark (оригинал)

They come to hunt the poor man
When his luck runs out
They come to hunt they come to take you
Down down down
Mark:
So I’m at the bar with Ramon and the boys and Ramon’s like, «Hey,
I know this sweet score but its gonna take some cojones!»
and he starts
talking about some hush hush secret super soldier program the government’s got
going and how they got this guy who’s half machine and they’re trying to build
phase two, which is like either an army of robot fairies for him to lead,
or some kind of tank they attach his bottom half to and Ramon doesn’t know,
but there’s this tinker’s shop where they’re putting the plans together and
every Thursday some government liaison goes there to meet with this tinker,
and some guy named Lloyd, and some woman named Llewelyn who they say is
related to Edgar McAlistair, like, THE Edgar McAlistair and they got these
plans there and if we steal 'em we could start a bidding war between the
government and the resistance and it’d be the biggest payday ever seen but I’m
like, «Hell no!
That’s how to get killed!»
But then later, as we’re getting
drunk Brandon’s starting in on me, like how I’m a lame thief and I don’t have
the sauce for it, and finally I’m like, «Screw you, Brandon!
Me and Ramon are
gonna steal these plans and it’ll be epic and I’ll show you!»
They come to hunt the poor man
When his luck runs out
They come to hunt they come to take you
Down down down
Mark:
So we do the job, but it all goes completely wrong cause that Llewelyn woman
was there, and she scared Ramon who shot her and I’m like, «Hell no,
I didn’t sign up for no murder charge!»
Cause I ain’t never seen someone
killed before and it’s not good, it’s not good at all, and so I’m puking on the
floor, but we did get these plans in this folder but they’re weird, bruh,
I don’t even know what they’re for and we get away and so later that night
we’re at Ramon’s celebrating, except I’m not celebrating.
I’m crying and
sobbing.
Wait, no, don’t tell Brandon I said that, I totally didn’t cry,
I’m like stone cold.
So anyway, Ramon won’t let go of these plans.
He’s clutching them and he’s getting lit on this drug called TanSan like
completely blitzed out, and suddenly he just disappears, like, one second he’s
on the sofa and the next he’s gone and I’m like, «Woah, this is like some end
up in the psych ward stuff» and he stays gone for like two hours,
but then two hours later he just pops right back in with some story about
going back in time to a prairie, only he had the plans with him,
but he dropped them there and didn’t bring them back and right then we hear
sirens
They come to hunt the poor man
When his luck runs out
They come to hunt they come to take you
Down down down
Mark:
So I just bail and Ramon was behind me, but because he’s all drugged out he’s
slow and the cops nab him, but I just keep running and I head underground
thinking maybe I’ll go hide with the voodoopunks, but the tunnels under the
city are like a maze, bruh and there’s like weird people down there so I gave
up on that.
Wandering around the dark is not my thing.
I figure I’ll just stay
outta sight up here and the next thing I know, I’m hearing they interrogated
Ramon to death and they’re after me, so I’ve been hiding and running and I’m
not doing too well, but that’s not all, cause now they’re rounding up every
druggie they can get their hands on and word is they got this big warehouse
they’re sticking 'em all in and they’re force-feeding them TanSan until one of
them blips like Ramon and goes to that prairie place and brings them back their
folder and if your girl was taken that’s where she is and you just better hope
she hasn’t dropped dead of a drug overdose because they’re burning through
druggies and I’m sorry but that’s all I can help you with cause I’m staying out
of sight until this whole thing blows over and if you were smart you’d stay out
of it too but either way nice to meet you, good luck and I’m out of here
They come to hunt the poor man
When his luck runs out
They come to hunt they come to take you
Down down down

Марк (перевод)

Они приходят охотиться на бедняка
Когда его удача иссякнет
Они приходят на охоту, они приходят за тобой
Вниз вниз вниз
Отметка:
Итак, я в баре с Рамоном и мальчиками, и Рамон такой: «Эй,
Я знаю этот приятный счет, но для этого потребуется немного коджонов!»
и он начинает
говоря о какой-то тайной секретной программе суперсолдат, которую правительство получило
собирается и как они получили этого парня, который наполовину машина, и они пытаются построить
второй этап, который похож на армию фей-роботов, которую он возглавляет,
или какой-то резервуар, к которому они прикрепляют его нижнюю половину, и Рамон не знает,
но есть мастерская, где они собирают планы и
каждый четверг туда приезжает какой-нибудь представитель правительства, чтобы встретиться с этим лудильщиком,
и какой-то парень по имени Ллойд, и какая-то женщина по имени Ллевелин, которую они называют
связанные с Эдгаром Макалистером, например, ЭТОМ Эдгаром Макалистером, и они получили эти
планы там, и если мы украдем их, мы можем начать торговую войну между
правительство и сопротивление, и это будет самая большая зарплата, которую когда-либо видели, но я
типа: «Черт возьми, нет!
Вот как надо быть убитым!»
Но потом, когда мы получаем
пьяный Брэндон начинает ко мне приставать, вроде как я хромой вор и у меня нет
соус для этого, и, наконец, я такой: «Да пошел ты, Брэндон!
Я и Рамон
украду эти планы, и это будет эпично, и я покажу тебе!»
Они приходят охотиться на бедняка
Когда его удача иссякнет
Они приходят на охоту, они приходят за тобой
Вниз вниз вниз
Отметка:
Итак, мы делаем работу, но все идет совершенно не так, потому что эта женщина Ллевелин
была там, и она напугала Рамона, который выстрелил в нее, и я такой: «Черт возьми, нет,
Я не подписывался ни под каким обвинением в убийстве!»
Потому что я никогда никого не видел
раньше убивали и это нехорошо, совсем нехорошо, и вот меня тошнит на
этаж, но мы получили эти планы в этой папке, но они странные, братан,
Я даже не знаю, для чего они, и мы уходим, и так позже той ночью
мы на праздновании Рамона, только я не праздную.
я плачу и
рыдая.
Подожди, нет, не говори Брэндону, что я это сказала, я совсем не плакала,
Я как камень холоден.
Так что в любом случае Рамон не откажется от этих планов.
Он сжимает их, и он загорается этим наркотиком под названием Тансан, как
полностью отключился, и вдруг он просто исчезает, типа, в одну секунду он
на диване, а на следующий он ушел, и я такой: «Вау, это похоже на какой-то конец
в психиатрической больнице», и его не было около двух часов,
но через два часа он снова появляется с какой-то историей о
возвращаясь во времени в прерии, только планы у него были с собой,
но он бросил их там и не вернул, и тут же мы слышим
сирены
Они приходят охотиться на бедняка
Когда его удача иссякнет
Они приходят на охоту, они приходят за тобой
Вниз вниз вниз
Отметка:
Так что я просто делаю залог, а Рамон был позади меня, но, поскольку он весь под наркотиками, он
медленно, и копы схватят его, но я просто продолжаю бежать и иду под землю
думаю, может быть, я спрячусь с вудупанками, но туннели под
город похож на лабиринт, бро, и там есть странные люди, поэтому я дал
на этом.
Блуждать в темноте - не мое.
Я думаю, я просто останусь
с глаз долой здесь, и следующее, что я знаю, я слышу, как они допрашивали
Рамона до смерти, и они преследуют меня, поэтому я прятался и убегал, и я
не слишком хорошо, но это еще не все, потому что теперь они собирают каждый
наркоман, которого они могут заполучить, и говорят, что у них есть большой склад
они засовывают их всех и насильно кормят Тансаном до тех пор, пока один из
они вспыхивают, как Рамон, и идут в ту прерию и возвращают им их
папку, и если вашу девушку забрали, то она там, и вам лучше надеяться
она не умерла от передозировки наркотиков, потому что они прогорают
наркоманы, и мне очень жаль, но это все, чем я могу вам помочь, потому что я остаюсь дома
в поле зрения, пока все это не рухнет, и если бы вы были умны, вы бы держались подальше
тоже, но в любом случае приятно познакомиться, удачи, и я ухожу
Они приходят охотиться на бедняка
Когда его удача иссякнет
Они приходят на охоту, они приходят за тобой
Вниз вниз вниз