Перевод текста песни Eyes of Love - Paul Izak & Seeds of Love, Paul Izak

Eyes of Love (оригинал)

How many lifetimes have us been
searching, for something that can´t be explained
For something that cant be taped,
im searching for someone to show me the way,
Tell me that its ok, to work though my suffering.
So i look within, i find myself new,
And let this light shine through, in everything that i do.
If darkness should fall, ill call upon this light,
remember that my heart was touched, when i felt a shacktive rush.
And im looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
My heart is open, and there is more to come
More less to dislike, more work to be done
The masksi wear are slowly peeling off
Cause there is no need to hide, from this truth inside
A seed´d been planted and this tree will grow
And the fruits that are sold will surely feed the soul
So my friend, i am done waiting, you sat here now, and i surrender.
And im looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Im looking though, im looking through,
i´mlooking through, i´mlooking through.

Глаза любви (перевод)

Сколько жизней мы были
поиск чего-то, что не может быть объяснено
Для чего-то, что нельзя записать на пленку,
я ищу кого-то, кто укажет мне путь,
Скажи мне, что это нормально, работать, несмотря на мои страдания.
Так что я смотрю внутрь, я нахожу себя новым,
И пусть этот свет сияет во всем, что я делаю.
Если падет тьма, я призову этот свет,
помнишь, что мое сердце было тронуто, когда я почувствовал дрожь.
И я смотрю в глаза,
глаза любви, глядя в глаза, глаза любви
Глядя в глаза,
глаза любви, глядя в глаза, глаза любви
Мое сердце открыто, и это еще не все
Чем меньше не нравится, тем больше работы предстоит сделать
Ношение маски медленно слезает
Потому что нет необходимости прятаться от этой правды внутри
Семя было посажено, и это дерево вырастет
И плоды, которые продаются, обязательно накормят душу
Итак, друг мой, я закончил ждать, теперь ты сидел здесь, и я сдаюсь.
И я смотрю в глаза,
глаза любви, глядя в глаза, глаза любви
Глядя в глаза,
глаза любви, глядя в глаза, глаза любви
Я смотрю, хотя, я просматриваю,
я просматриваю, я просматриваю.