Перевод текста песни Little Girl Blue - Paul Desmond

Little Girl Blue - Paul Desmond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Girl Blue, исполнителя - Paul Desmond.
Дата выпуска: 27.06.2014
Язык песни: Английский

Little Girl Blue

(оригинал)
Sit there, hmm, count your fingers
What else, what else is there to do?
Oh and I know how you feel
I know you feel that you’re through
Oh wah wah ah sit there, hmm, count
Ah, count your little fingers
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah
Oh sit there, oh count those raindrops
Oh, feel 'em falling down, oh honey all around you
Honey don’t you know it’s time
I feel it’s time
Somebody told you 'cause you got to know
That all you ever gonna have to count on
Or gonna wanna lean on
It’s gonna feel just like those raindrops do
When they’re falling down, honey, all around you
Oh, I know you’re unhappy
Oh sit there, ah go on, go on
And count your fingers
I don’t know what else, what else
Honey have you got to do
And I know how you feel
And I know you ain’t got no reason to go on
And I know you feel that you must be through
Oh honey, go on and sit right back down
I want you to count, oh count your fingers
Ah my unhappy, my unlucky
And my little, oh, girl blue
I know you’re unhappy
Ooh ah, honey I know
Baby I know just how you feel

Маленькая Девочка Голубая

(перевод)
Сиди там, хм, считай пальцы
Что еще, что еще нужно сделать?
О, и я знаю, что ты чувствуешь
Я знаю, ты чувствуешь, что прошел через
О, вах, вах, ах, сиди, хм, считай
Ах, посчитай свои пальчики
Моя несчастная маленькая девочка, маленькая девочка синяя, да
О, сиди там, о, считай эти капли дождя
О, почувствуй, как они падают, о, дорогая, вокруг тебя
Дорогая, ты не знаешь, что пришло время
Я чувствую, что пришло время
Кто-то сказал тебе, потому что ты должен знать
Это все, на что вам когда-либо придется рассчитывать
Или захочешь опереться
Это будет похоже на те капли дождя
Когда они падают, дорогая, вокруг тебя
О, я знаю, что ты несчастлив
О, сиди там, а, давай, давай
И считай пальцы
Я не знаю, что еще, что еще
Дорогая, ты должен сделать
И я знаю, что ты чувствуешь
И я знаю, что у тебя нет причин продолжать
И я знаю, ты чувствуешь, что должен пройти
О, дорогая, давай, садись обратно
Я хочу, чтобы ты считал, о, считай пальцы
Ах, мой несчастный, мой несчастный
И моя маленькая, о, девочка голубая
Я знаю, что ты несчастлив
О, ах, дорогая, я знаю
Детка, я знаю, что ты чувствуешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Five ft. Carmen McRae, Dave Brubeck, Gene Wright 2013
Basin' Street Blues ft. Dave Brubeck Quartet, Joe Morello, Paul Desmond 2012
El Condor Pasa 2006
Autumn Leaves 2014
The Lonesome Road ft. Joe Morello, Paul Desmond, Eugene Wright 2012
Emily 1967
Mrs. Robinson 2006
Georgia On My Mind ft. Joe Morello, Paul Desmond, Eugene Wright 2012
I Feel Pretty ft. Paul Desmond, Bob Bates, Joe Dodge 2011
The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) 2006
I've Got You Under My Skin 2014
Bridge Over Troubled Water 2006
This Can't Be Love ft. Paul Desmond 2012
Laura 2015
All the Things You Are ft. Paul Desmond 2013
Stardust ft. Paul Desmond 2013
These Foolish Things ft. Paul Desmond 2012
How High the Moon ft. Ron Crotty, Lloyd Davis, Dave Brubeck Quartet 2014
Body and Soul ft. Paul Desmond 2013
Then I'll Be Tired of You 2014

Тексты песен исполнителя: Paul Desmond