| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| then we wash up all the lies
| тогда мы смываем всю ложь
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| Babylon, I dedicate this song
| Вавилон, я посвящаю эту песню
|
| to the young and innocent men we sent abroad
| молодым и невинным людям, которых мы отправили за границу
|
| never forget our loved ones now gone
| никогда не забывай, что наши близкие уже ушли
|
| never forget death comes from your guns
| никогда не забывай, что смерть исходит от твоего оружия
|
| Babylon, what have you done?
| Вавилон, что ты сделал?
|
| Send your children into wars you should never have taken on
| Отправляйте своих детей на войны, в которые вы никогда не должны были вступать
|
| never forget how they trusted in you
| никогда не забывай, как они доверяли тебе
|
| never forget how you covered up truth
| никогда не забывай, как ты скрывал правду
|
| Babylon — tall and strong
| Вавилон — высокий и сильный
|
| one day we shall break them walls
| однажды мы сломаем им стены
|
| Babylon — prison walls
| Вавилон — тюремные стены
|
| one day they shall fall
| однажды они упадут
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| babylon tall and strong,
| Вавилон высокий и сильный,
|
| one day we shall break them walls,
| однажды мы сломаем им стены,
|
| one day we shall make’em fall
| однажды мы заставим их упасть
|
| to the ground and love shall rise up,
| на землю и любовь поднимется,
|
| to the ground and only love shall rise up
| на землю и только любовь поднимется
|
| plant the seeds of humanity,
| посадить семена человечества,
|
| and from this day freedom shall overcome
| и с этого дня свобода победит
|
| Babylon — tall and strong
| Вавилон — высокий и сильный
|
| one day we shall break them walls
| однажды мы сломаем им стены
|
| Babylon — prison walls
| Вавилон — тюремные стены
|
| one day they shall fall
| однажды они упадут
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| …everything will be allright
| …все будет хорошо
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| break the forttress down tonight
| сломать крепость сегодня вечером
|
| We set things in motion,
| Мы приводим вещи в движение,
|
| we move like the ocean,
| мы движемся, как океан,
|
| everything will be allright
| все будет хорошо
|
| …everything will be allright
| …все будет хорошо
|
| babylon tall and strong,
| Вавилон высокий и сильный,
|
| one day we shall break them walls,
| однажды мы сломаем им стены,
|
| one day we shall make’em fall | однажды мы заставим их упасть |