Перевод текста песни Shine - Passion, Matt Redman

Shine (оригинал)

Lord, we have seen the rising sun, awakening the early dawn
And we’re rising up to give You praise
Lord, we have seen the stars and moon, see how they shine
They shine for You
And You’re calling us to do the same
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Lord, we have seen the rising sun, awakening the early dawn
And we’re rising up to give You praise
Lord, we have seen the stars and moon, see how they shine
They shine for You
And You’re calling us to do the same
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Oh
We will burn so bright with Your praise, O God
And declare Your light to this broken world
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
We will shine, yeah
We will shine
Like the sun so radiantly
Sending light for all to see
Let Your holy church arise
Exploding into life
Like a supernova’s light
Set Your holy church on fire
We will shine
Yeah
We will shine
We will shine like stars in the universe
Holding out Your truth in the darkest place
We’ll be living for Your glory all our days
Jesus, we’ll be living for Your glory
We will burn so bright with Your praise, O God
And declare Your light to this broken world
We’ll be living for Your glory
Jesus, we’ll be living for Your glory
Oh
So we rise up with a song, and we rise up with a cry
And we’re giving You our lives
Jesus, we will shine

Сиять (перевод)

Господи, мы видели восходящее солнце, пробуждающее ранний рассвет
И мы поднимаемся, чтобы воздать Тебе хвалу
Господи, мы видели звезды и луну, посмотрим, как они сияют
Они сияют для вас
И Вы призываете нас сделать то же самое
Итак, мы встаем с песней, и мы встаем с криком
И мы отдаем Тебе наши жизни
Мы будем сиять, как звезды во вселенной
Держать Свою правду в самом темном месте
Мы будем жить для Твоей славы
Иисус, мы будем жить для Твоей славы
Господи, мы видели восходящее солнце, пробуждающее ранний рассвет
И мы поднимаемся, чтобы воздать Тебе хвалу
Господи, мы видели звезды и луну, посмотрим, как они сияют
Они сияют для вас
И Вы призываете нас сделать то же самое
Итак, мы встаем с песней, и мы встаем с криком
И мы отдаем Тебе наши жизни
Мы будем сиять, как звезды во вселенной
Держать Свою правду в самом темном месте
Мы будем жить для Твоей славы
Иисус, мы будем жить для Твоей славы
Ой
Мы будем гореть так ярко от Твоей хвалы, о Боже
И объяви Свой свет этому разбитому миру
Мы будем жить для Твоей славы
Иисус, мы будем жить для Твоей славы
Как солнце так ярко
Отправка света на всеобщее обозрение
Пусть Твоя святая церковь восстанет
Взрыв в жизнь
Как свет сверхновой
Подожгите Свою святую церковь
Как солнце так ярко
Отправка света на всеобщее обозрение
Пусть Твоя святая церковь восстанет
Взрыв в жизнь
Как свет сверхновой
Подожгите Свою святую церковь
Мы будем сиять, да
Мы будем сиять
Как солнце так ярко
Отправка света на всеобщее обозрение
Пусть Твоя святая церковь восстанет
Взрыв в жизнь
Как свет сверхновой
Подожгите Свою святую церковь
Мы будем сиять
Ага
Мы будем сиять
Мы будем сиять, как звезды во вселенной
Держать Свою правду в самом темном месте
Мы будем жить для Твоей славы все наши дни
Иисус, мы будем жить для Твоей славы
Мы будем гореть так ярко от Твоей хвалы, о Боже
И объяви Свой свет этому разбитому миру
Мы будем жить для Твоей славы
Иисус, мы будем жить для Твоей славы
Ой
Итак, мы встаем с песней, и мы встаем с криком
И мы отдаем Тебе наши жизни
Иисус, мы будем сиять