Перевод текста песни Midnight - Passengers

Midnight (оригинал)

I stepped out on a celluloid night
That flickered on a black and white reel
Looking for something that I could not explain
I could only feel
These were the songs upheld by the shades
That spoke to me as I left town
Israelites, The Harder they Come, 54−47*
I hear them now
And the words of the prophets never sounded
As good as the echo of a hard one drop
To be forever enslaved by a sound the creator
Made- don’t let it stop
Come again, midnight passenger
There to accompany down
To the end of the souls tlost avenue
Feel it now
I kept walking in the dust all night
Looking for a diamond in the crush
Halfway under in bars like a shop that was going
Down-or coming up
It was not the sun that stung, but the feel of loss
And the voice of suffering and fate
Till I just stopped listening to the chatter of all
Those yesterdays- crime pays
We will show up with all our secret problems
And even if we can’t find land
There’s a tone written into soul songs
That understands
We will be free

Полночь (перевод)

Я вышел в целлулоидную ночь
Это мерцало на черно-белой катушке
Ищу что-то, что я не мог объяснить
Я мог только чувствовать
Это были песни, поддерживаемые тенями
Это говорило со мной, когда я уезжал из города
Израильтяне. Чем тяжелее они идут, 54–47*
Я слышу их сейчас
И слова пророков никогда не звучали
Так же хорошо, как эхо тяжелой капли
Быть навеки порабощенным звуком создателя
Сделано - не останавливайся
Приходи снова, полуночный пассажир
Там, чтобы сопровождать вниз
К концу пути душ
Почувствуй это сейчас
Я всю ночь ходил по пыли
В поисках бриллианта в давке
На полпути в барах, как в магазине, который шел
Вниз или вверх
Жало не солнце, а чувство потери
И голос страдания и судьбы
Пока я просто не перестал слушать болтовню всех
Те вчерашние преступления платят
Мы покажемся со всеми нашими секретными проблемами
И даже если мы не сможем найти землю
В песнях души написан тон
Это понимает
Мы будем свободны