| Oh me name is McNamara
| О, меня зовут Макнамара
|
| I’m the leader of the band
| Я лидер группы
|
| Although we’re small in numbers we’re the best band in the land
| Хотя нас немного, мы лучшая группа в стране
|
| We play for wakes and weddings
| Играем на поминках и свадьбах
|
| And at every fancy ball
| И на каждом модном балу
|
| And when we play the funerals
| И когда мы играем на похоронах
|
| We play the March from Saul
| Мы играем Марш от Саула
|
| Oh the drums go bang
| О барабаны бьют
|
| The cymbals clang
| Звенят тарелки
|
| The horns they blaze away
| Рога они пылают
|
| McCarthy plays the old basson
| Маккарти играет на старом фаготе
|
| While I the pipes do play
| Пока я играю на дудках
|
| And Henessee Tennessee tootles the flute
| И Henessee Tennessee играет на флейте
|
| And the music is something grand
| И музыка это что-то грандиозное
|
| A credit to old Ireland is McNamara’s band
| Заслуга старой Ирландии - группа Макнамары
|
| Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
| Тра ла ла лааа, ла ла ла лаа лааааа, лаааа ла ла ла лааааа
|
| Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
| Тра ла ла лааа, ла ла ла лаааааааа
|
| A credit to old Ireland is McNamara’s band
| Заслуга старой Ирландии - группа Макнамары
|
| Right now we are rehearsing
| Сейчас мы репетируем
|
| For a very swell affair
| Для очень крутого дела
|
| The annual celebration
| Ежегодный праздник
|
| All the gentry will be there
| Все дворяне будут там
|
| When General Grant to Ireland came
| Когда генерал Грант в Ирландию приехал
|
| He took me by the hand
| Он взял меня за руку
|
| Saws he, I never heard the likes of McNamara’s band
| Видел он, я никогда не слышал, как группа Макнамары
|
| Oh the drums go bang
| О барабаны бьют
|
| The cymbals clang
| Звенят тарелки
|
| The horns they blaze away
| Рога они пылают
|
| McCarthy plays the old basson
| Маккарти играет на старом фаготе
|
| While I the pipes do play
| Пока я играю на дудках
|
| And Henessee Tennessee tootles the flute
| И Henessee Tennessee играет на флейте
|
| And the music is something grand | И музыка это что-то грандиозное |
| A credit to old Ireland is McNamara’s band
| Заслуга старой Ирландии - группа Макнамары
|
| Tra la la laaa, la la la laa laaaaa, laaaa la la la laaaaa
| Тра ла ла лааа, ла ла ла лаа лааааа, лаааа ла ла ла лааааа
|
| Tra la la laaa, la la la laa laaaaaaa
| Тра ла ла лааа, ла ла ла лаааааааа
|
| A credit to old Ireland is McNamara’s band | Заслуга старой Ирландии - группа Макнамары |