Перевод текста песни Vein - Parting Gift

Vein (оригинал)

You said it would get easier, you lied
You made it all up to disguise the decay that’s under your vein
She is in my head, not in my bed and I carved my soul around her
She’ll always be the same
She is in my head, not in my bed and I barely remember her name
She’ll always be the same way
Never thought that this would be, hold my hand and you will feel it shake
I’m willing to lose everything we had — for a moment
A moment of feeling sane
Just a moment
She is in my head, not in my bed and I carved my soul around her
She’ll always be the same
She is in my head, not in my bed and I barely remember her name
She’ll always be the same way
Never thought this would end
Now I know what you meant
I’m willing to lose everything and anything we had
For a moment
She is in my head, not in my bed and I carved my soul around her
She’ll always be the same
She is in my head, not in my bed and I barely remember her name
She’ll always be the same way

Вена (перевод)

Вы сказали, что станет легче, вы солгали
Вы сделали все это, чтобы замаскировать распад, который находится в вашей вене
Она в моей голове, а не в моей постели, и я вырезал вокруг нее свою душу
Она всегда будет такой же
Она у меня в голове, а не в моей постели, и я едва помню ее имя
Она всегда будет такой же
Никогда не думал, что это будет, возьми меня за руку, и ты почувствуешь, как она дрожит
Я готов потерять все, что у нас было — на мгновение
Момент здравомыслия
Момент
Она в моей голове, а не в моей постели, и я вырезал вокруг нее свою душу
Она всегда будет такой же
Она у меня в голове, а не в моей постели, и я едва помню ее имя
Она всегда будет такой же
Никогда не думал, что это закончится
Теперь я знаю, что вы имели в виду
Я готов потерять все и все, что у нас было
На мгновение
Она в моей голове, а не в моей постели, и я вырезал вокруг нее свою душу
Она всегда будет такой же
Она у меня в голове, а не в моей постели, и я едва помню ее имя
Она всегда будет такой же