Перевод текста песни Amats - Parokya Ni Edgar

Amats - Parokya Ni Edgar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amats , исполнителя -Parokya Ni Edgar
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.03.2014
Язык песни:Тагальский

Выберите на какой язык перевести:

Amats (оригинал)Амат (перевод)
Nung naginuman tayo Когда мы пили
Masaya ka masaya din ako ты счастлив я тоже счастлив
Nung barkada ko at nang barkada mo Когда я был с тобой и когда ты был со мной
Lagi na lang tayong tinutukso Мы всегда соблазняемся
Ilang bote lang ang lumipas Прошло всего несколько бутылок
Ang hirap mo nang makausap тебе трудно говорить
Mapungay na ang iyong mga mata Ваши глаза широко открыты
Ang paligid ay maingay na Вокруг шумно
Tatlong beses mong ikinuwento Вы рассказали историю три раза
Nung madapa ka jan sa may kanto Когда ты падаешь на угол
Limang ulit kang nalito Вы запутались пять раз
Kung ano ang pangalan ko Как меня зовут
Pero biglang nawala ang amats ko Но вдруг я потерял самообладание
Nung madulas ang dila mo Когда твой язык скользкий
Hindi makapaniwala ang teynga ko Моя тейнга не может в это поверить
Nung biglang sabihin mo Когда ты вдруг говоришь
Masarap ka palang kausap с тобой приятно общаться
Buong maghapon o magdamag Весь день или всю ночь
Alam mo ba ang sikreto ko Ты знаешь мой секрет?
Matagal na kitang gusto Я давно хотел тебя
Pagkatapos ng isang linggo После недели
Binantayan ko mga kilos mo Я наблюдал за твоими действиями
Tinanong ko ang mga kabarkada mo Я спросил твоих друзей
Wala akong nakuha kahit ano я ничего не понял
Tatlong beses kong pinagisipan Я три раза думал об этом
Baka nagpapakipot ka lang Может быть, вы просто сужаете круг
Limang ulit kong sinabi sa sarili Я сказал себе пять раз
Ganyan talaga ang babae Это действительно женщина
Kayat biglang nawala ang duda ko Так внезапно мои сомнения исчезли
Nadulas lang ang dila mo Ваш язык просто соскользнул
Hindi makapaniwala ang teynga ko Моя тейнга не может в это поверить
Noong sinabi mo Когда ты сказал
Masarap ka palang kausap с тобой приятно общаться
Buong maghapon o magdamag Весь день или всю ночь
Alam mo ba ang sikreto ko Ты знаешь мой секрет?
Matagal na kitang gusto Я давно хотел тебя
Di ko na mapigilan я ничего не могу с собой поделать
Kailangan kong malaman мне нужно знать
Tinulungan kitang aminin Я помог тебе признать это
Ang matagal mo nang inililihim То, что вы долгое время держали в секрете
Tatlong beses mo akong minura Ты ударил меня три раза
Sa harap ng iyong barkada Перед вашей бандой
Limang beses na nabasag ang puso ko Мое сердце было разбито пять раз
Nung sabihin mong ang kapal mo Когда вы говорите свою толщину
Kaya biglang nawala ang amats ko Так внезапно я потерял самообладание
Nakagat ko ang dila ko я прикусил язык
Hindi makapaniwala ang teynga ko Моя тейнга не может в это поверить
Sa mga sinabi mo Из того, что вы сказали
Ang labo mo palang kausap Ты просто говоришь глупости
Kapag may beer ka lang matapat Когда у тебя есть пиво, просто будь честным
Kahit maubos ang pera ko Даже если у меня закончатся деньги
Maginuman na lang tayo Давайте просто выпьем
Sana magubos na ang pulutan Надеюсь, пулутан закончится
At tapos na ang mga kwentuhan И истории закончились
Pag simot na ang laman ng bote ko Когда содержимое моей бутылки поцарапано
Sanay mahal mo ulit akoТы любил меня снова
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!