| Akala (оригинал) | Я (перевод) |
|---|---|
| Akala ko ice cream, yun pala beer | Я думал, что это мороженое, это было пиво |
| Akala reverse yun pala second gear | Я думал это вторая передача заднего хода |
| Akala ko kasya yun pala hindi | Я думал, что этого недостаточно |
| Akala ko tama yun pala mali… | Я думал, что это правильно, но неправильно… |
| (vinci) | (винчи) |
| Akala ko hiphop yun pala metal | Я думал хип-хоп это метал |
| Akala ko batis yun pala kanal | Я думал это канал |
| Akala ko toothpaste yun pala glue | я думал зубная паста это клей |
| Akala birdie yun pala blue | Я думал это синяя птичка |
| (gab) | (бессмыслица) |
| Akala ko tsinelas yun pala sapatos | Я думал это тапочки и туфли |
| Akala ko umabot yun pala kapos | я думал этого мало |
| Akala ko bukas yun pala kahapon | Я думал, что это было завтра вчера |
| Akala mamaya yun pala ngayon… | Я думал, что это будет позже… |
| (chito) | (чито) |
| Akala ko alam ko na ang lahat | Я думал, что уже все знаю |
| Ng dapat na malaman ngunit | Должен знать, но |
| Mali na naman, pero ok lnag yan… | Это неправильно, но это нормально… |
| Wag kang matakot na baka magkamali | Не бойтесь ошибаться |
| Walang mapapala kung di ka magbakasakali | Вы ничего не получите, если не пойдете на риск |
| Dahil lumlipas ang oras, baka ka maiwanan | Со временем вы можете остаться позади |
| Kung hindi mo susubukan… | Если не попробовать… |
| (din2) | (дин2) |
| Akala ko chicken yun pala asado | Я думал это жареная курица |
| Akala ko bukas pero yun pala sarado | Я думал, что это будет завтра, но он был закрыт |
| Akala ko mansanas pero yun pala banana | Я думал это яблоко, а оказалось банан |
| Akala ko meron pa, pero yun pala wala na | Я думал, что было больше, но это ушло |
| (darius) | (дариус) |
| Akala ko foreign yun pala pinoy | Я думал, что это иностранный филиппинец |
| Akala ko blackjack yun pala pusoy | Я думал это блэкджек |
| Akala ko talo yun pala panalo | я думал это победа |
| Akala ko si chito, yun pala ako | Я думал чито, это я |
| (chito) | (чито) |
| Akala ko dati walang mangyayari | Раньше я думал, что ничего не произойдет |
| Akala din nila ngayopn wala silang masabi | Они тоже думали, что сегодня им нечего сказать |
| Akala ng lahat mapapagod din ako | Все думали, что я тоже устану |
| Mabuti nalang matigas ang aking ulo | Хорошо, что я упрямый |
| Akala walang mapupuntahan kahit na paghirapan ngunit | Представь себе, ничто недоступно даже страданию, но |
| Mali nanaman, kung hindi mo susubukan sana’y hindi ko na nalaman | Неправильно, если бы ты не пытался, я бы не знал |
| Eh di nasayang lang | Эх, жаль только |
| Wag kang matakot na baka magkamali | Не бойтесь ошибаться |
| Walang mapapala kung di ka magbakasakali | Вы ничего не получите, если не пойдете на риск |
| Dahil lumilipas ang oras | Потому что время проходит |
| Baka ka maiwanan kung hindi mo susubukan | Вы можете остаться позади, если не попробуете |
| Wag kang matakot na baka magkamali | Не бойтесь ошибаться |
| Walang mapapala kung di ka magbakasakali | Вы ничего не получите, если не пойдете на риск |
| Dahil lumilipas ang oras | Потому что время проходит |
| Baka ka maiwanan kung hindi mo susubukan | Вы можете остаться позади, если не попробуете |
Перевод текста песни Akala - Parokya Ni Edgar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Akala , исполнителя -Parokya Ni Edgar
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.03.2014
Язык песни:Тагальский
Выберите на какой язык перевести: