Перевод текста песни Miedo - Paralisis Permanente

Miedo - Paralisis Permanente
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miedo, исполнителя - Paralisis Permanente. Песня из альбома Los singles y primeras grabaciones, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.1990
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Miedo

(оригинал)
Me despierto a medianoche
Siempre pasa igual
Sé que no estoy solo
Sé que alguien o algo más
Siento que me miran
Que me observan sin piedad
Veo un par de ojos brillando en la oscuridad
Yo me quedo helado y hasta dejo de pensar
Mi mente está en blanco y no paro de temblar
De pronto algo que conozco estalla en mi interior
Y siento de nuevo esa vieja sensación
Ah miedo, miedo
Muchas veces por la calle miro para atrás
Me parece que alguien me persigue son parar
Oigo pasos pero miro y nunca hay nadie allí
Veo sombras delibrarse muy cerca de mí
Yo me quedo helado y hasta dejo de pensar
Mi mente esta en blanco y no paro de temblar
De pronto algo que conozco estalla en mi interior
Y siento de nuevo esa vieja sensación
Ah miedo, miedo

Страх

(перевод)
Я просыпаюсь в полночь
Всегда бывает одно и то же
Я знаю, что я не один
Я знаю кого-то или что-то еще
Я чувствую, что они смотрят на меня
Они безжалостно смотрят на меня
Я вижу пару глаз, светящихся в темноте
Я остаюсь замороженным, и я даже перестаю думать
Мой разум пуст, и я не могу перестать трястись
Внезапно что-то, что я знаю, взрывается внутри меня.
И я снова чувствую это старое чувство
о страх, страх
Много раз я оглядываюсь на улицу
Мне кажется, что кто-то гонится за мной не останавливаясь
Я слышу шаги, но смотрю, а там никого нет.
Я вижу тени в бреду очень близко ко мне
Я остаюсь замороженным, и я даже перестаю думать
Мой разум пуст, и я не могу перестать трястись
Внезапно что-то, что я знаю, взрывается внутри меня.
И я снова чувствую это старое чувство
о страх, страх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Autosuficiencia 1990
Unidos 1990
Nacidos para dominar 1990
Un día en Texas 1990
¿Por qué? 1990
Quiero ser santa 2010
Adictos a la lujuria 2010
Héroes 2020
Yo no 1990
Sangre 1990

Тексты песен исполнителя: Paralisis Permanente