Перевод текста песни Colorado - Paper Bird

Colorado (оригинал)

Well hop on board or just run
Cause we won’t stop til we’ve had our fun
Doin' the things we never thought we’d do
So take your fill, don’t hesitate or we’ll
Snatch that elk from off your plate
Before you can help us sing this tune
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Miner’s gold and mountain men
Is the best way for us to begin
To describe the greatest state we love so well
Where rivers flow, huge pine trees and
Mountains as far as you can see when
You get here we all know you’re gonna yell!
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Huge snowstorms and blazing heat
Make you want to move your feet
We’ve got everything you need and that’s no lie!
Well, hold on tight and don’t fall down, cause
We’re the only ones in town who’ll
Let you enjoy that rocky mountain high
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Well there’s nothing left to say to you
See you later if you’re passing through
Have a good time as you’re traveling on
With wild forests and a golden sun
You’ve left just enough time for us to have our fun
No offense, but we won’t miss you when you’re gone!
Colorado, colorado, it’s not a city
It’s a motherfuckin state!
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado!

(перевод)

Запрыгивай на борт или просто беги
Потому что мы не остановимся, пока не повеселимся
Делать то, что мы никогда не думали, что будем делать
Так что набирайтесь, не стесняйтесь, или мы
Схвати этого лося со своей тарелки
Прежде чем вы сможете помочь нам спеть эту мелодию
Колорадо, Колорадо!
сбежать из города в
Скалистый горный путь
Спускайся вниз, мы отвезем тебя
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Шахтерское золото и горцы
Это лучший способ для нас начать
Чтобы описать величайшее состояние, которое мы так любим
Где текут реки, огромные сосны и
Горы, насколько вы можете видеть, когда
Вы приходите сюда, мы все знаем, что вы собираетесь кричать!
Колорадо, Колорадо!
сбежать из города в
Скалистый горный путь
Спускайся вниз, мы отвезем тебя
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Сильные метели и палящая жара
Заставьте вас хотеть двигать ногами
У нас есть все, что вам нужно, и это не ложь!
Ну, держись крепче и не падай, ведь
Мы единственные в городе, кто
Позвольте вам насладиться этой скалистой горой
Колорадо, Колорадо!
сбежать из города в
Скалистый горный путь
Спускайся вниз, мы отвезем тебя
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Ну, тебе нечего сказать
Увидимся позже, если будете проездом
Хорошего времяпрепровождения во время путешествия
С дикими лесами и золотым солнцем
Вы оставили нам достаточно времени, чтобы повеселиться
Без обид, но мы не будем скучать по тебе, когда ты уйдешь!
Колорадо, Колорадо, это не город
Это чертово состояние!
Спускайся вниз, мы отвезем тебя
Колорадо, Колорадо, Колорадо!