Перевод текста песни James Bondage - Pansy Division

James Bondage (оригинал)

James Bondage is a man i know
I picked him up pumping gas up on Castro
I knew he was the one for me
Grey temples and a little paunch
Looks like he jumped out of the pages of Honcho
I knew he had his eyes on me
Back to his bedroom
For a little role play
You know by now
I know that it won’t be a dull day
Chorus1: James Bondage, James Bondage
He’s get me tied up and held as a hostage
Gonna nibble, gonna bite
Gonna turn out the light, James Bondage
James Bondage with the handcuffs tight
I swear to god I’m gonna get it tonight
Oh I know that he’s got plans for me
On the kitchen table, on the bed
Strapped to a four-poster giving him head
Oh yeah!
This is the life for me
Down to his dungeon
For a little session
With his whip in hand
He’s gonna teach me a lesson
Chorus2: James Bondage, James Bondage
He’s got me tied up and held as a hostage
Gonna lick, gonna suck
Gonna tell me to… James Bondage
007 inches
A Goldfinger up my ass
I wonder how much longer
Is he gonna last
(repeat chorus2)
Gonna lick, gonna suck
Gonna tell me to fuck, James Bondage
Yes sir!

Джеймс Бондаж (перевод)

Джеймс Бондаж — человек, которого я знаю
Я подобрал его, подкачивая бензин на Кастро
Я знал, что он был для меня
Серые виски и небольшой живот
Похоже, он соскочил со страниц Хончо
Я знал, что он положил на меня глаз
Вернуться в его спальню
Для небольшой ролевой игры
Вы уже знаете
Я знаю, что день не будет скучным
Припев1: Джеймс Бондаж, Джеймс Бондаж
Он связал меня и взял в заложники
Буду грызть, буду кусать
Собираюсь выключить свет, Джеймс Бондаж
Джеймс Бондаж с тугими наручниками
Клянусь богом, я получу это сегодня вечером
О, я знаю, что у него есть планы на меня.
На кухонном столе, на кровати
Привязанный к балдахину, дающий ему голову
Ах, да!
Это жизнь для меня
В подземелье
Для небольшого сеанса
С кнутом в руке
Он преподаст мне урок
Припев 2: Джеймс Бондаж, Джеймс Бондаж
Он связал меня и держит в заложниках
Буду лизать, буду сосать
Собираюсь сказать мне ... Джеймс Бондаж
007 дюймов
Голдфингер в моей заднице
Интересно, сколько еще
Он продлится
(повторить припев2)
Буду лизать, буду сосать
Собираюсь сказать мне трахаться, Джеймс Бондаж
Да сэр!