Перевод текста песни Umbrella - Pamela Hute

Umbrella (оригинал)

Life is real fast
It could disappear at once
All the pavement is dry
So go outside now it s time
Please leave the house for once
You told yourself girl come on
Don t forget to call your grandson
You look just like a whore
But it s fine cause nobody minds
But your shoes
The brown and dirty ones they re nice
And take your umbrella in case
You d better take your suitcase as well
Make things real
Make it faster
Consider it as a deal
You re not hurt, you ll get over
Remember it as a fear
Streets are crowed
You d better put your hat on in case
And your glasses, for the sun
I wish I was there to see
How good you look but you see
Once upon a time you ll know
You look just like a whore
It s cute
Dressed like a whore, my dear
Drink your coffee
And keep the umbrella close enough
Just in case it rains, just in case you re lost

Зонтик (перевод)

Жизнь очень быстрая
Он может исчезнуть сразу
Весь тротуар сухой
Так что выходите на улицу, сейчас самое время
Пожалуйста, выйдите из дома на этот раз
Ты сказал себе, девочка, давай
Не забудь позвонить внуку
Ты выглядишь как шлюха
Но это нормально, потому что никто не возражает
Но твоя обувь
Коричневые и грязные они прекрасны
И возьмите зонтик на всякий случай
Чемодан тоже лучше взять
Сделать вещи реальными
Сделайте это быстрее
Рассматривайте это как сделку
Тебе не больно, ты переживешь
Запомни это как страх
Улицы переполнены
Тебе лучше надеть шляпу на всякий случай
И твои очки для солнца
Хотел бы я быть там, чтобы увидеть
Как хорошо ты выглядишь, но ты видишь
Когда-нибудь ты узнаешь
Ты выглядишь как шлюха
Это мило
Одет как шлюха, моя дорогая
Пейте свой кофе
И держите зонт достаточно близко
На всякий случай, если пойдет дождь, на случай, если ты потеряешься