Перевод текста песни Special Present - Pale Saints

Special Present - Pale Saints
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Special Present , исполнителя -Pale Saints
Песня из альбома: Fine Friend
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.08.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:4AD

Выберите на какой язык перевести:

Special Present (оригинал)Специальный Подарок (перевод)
Thought you’d given me a special present Думал, ты сделал мне особый подарок
A thing to have and hold Вещь, которую нужно иметь и держать
And keep forever И сохранить навсегда
When the smoke had cleared Когда дым рассеялся
The thing you left there То, что ты оставил там
Wasn’t a gift at all Это был вовсе не подарок
You tricked me It stripped me bare Ты обманул меня, это оголило меня.
It stripped me bare Это оголило меня
Painted (?) all your rooms Покрасил (?) все свои комнаты
With laughs and fanfare Со смехом и фанфарами
You stealed yourself away Ты украл себя
To cover the reasons Чтобы скрыть причины
Once the latch came off Как только защелка оторвалась
Your vision escaped you Ваше видение ускользнуло от вас
You faltered and you failed Вы запнулись, и вы потерпели неудачу
It gripped you Это захватило тебя
It tripped you up again Это снова сбило вас с толку
You fell again Ты снова упал
Take it with you Возьми это с собой
Take it back and let me breathe Возьми его обратно и дай мне вздохнуть
I push your sickness away from me It feels my senses built a wall that I can’t see Я отталкиваю от себя твою болезнь. Кажется, мои чувства построили стену, которую я не вижу.
I will your curse away from me Rub your insides raw Я уберу твое проклятие от меня, Потри свои внутренности сырыми
Reaching for insight Достижение понимания
Arrest your every pore Арестуйте каждую пору
And charge it with treason И обвинить его в государственной измене
Oh let the I’ll infect О, пусть я заражу
Your best intentions Ваши лучшие намерения
A legacy of sores to bleed forever Наследие язв, кровоточащих навсегда
To bleed forever Чтобы истекать кровью навсегда
To bleed forever Чтобы истекать кровью навсегда
To bleed forever Чтобы истекать кровью навсегда
They’ll bleed foreverОни будут истекать кровью навсегда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: