| Waking Every God (оригинал) | Пробуждение Каждого Бога (перевод) |
|---|---|
| Ticking… Ticking… Wishing… wishing… | Тикает… Тикает… Желаю… Желаю… |
| Standing here in Buda trying to explain | Стоя здесь, в Буде, пытаясь объяснить |
| To myself and to the girl beside | Себе и девушке рядом |
| Why I feel so weightless and free from all my pain | Почему я чувствую себя таким невесомым и свободным от боли |
| Telling yourself that you’re here inside | Говорите себе, что вы здесь, внутри |
| For the wind is in my hair as we are on this sun hot roof | Ибо ветер в моих волосах, когда мы на этой раскаленной солнцем крыше |
| And far below the Danube passes as we talk | И далеко внизу проходит Дунай, пока мы говорим |
| And I’d like to think that this is what you wanted me to find | И я хотел бы думать, что это то, что вы хотели, чтобы я нашел |
| This happiness could help us rebuild what we’ve lost | Это счастье может помочь нам восстановить то, что мы потеряли |
| Calling — walking every god | Призыв — ходьба каждого бога |
| Falling — love is in my blood | Падение — любовь у меня в крови |
| Breathing — love is life unbound | Дыхание — любовь — это жизнь без границ |
| Kneeling — let me tread its ground | На коленях — позволь мне ступить на землю |
| Trough her eyes I can see who you used to be Trough my eyes she can see | Через ее глаза я вижу, кем ты был раньше. Через мои глаза она может видеть |
| What that feeling means to me Oh, ticking… | Что это чувство значит для меня О, тиканье… |
| Wishing I was stronger — wishing I was whole | Желая, чтобы я был сильнее, желая, чтобы я был целым |
| Wishing I was someone that I’m not | Хотел бы я быть кем-то, кем я не являюсь |
| And I wish that I could linger to the faith I used to have | И я хочу, чтобы я мог задержаться в вере, которую я имел обыкновение |
| Wishing of myself to be a god | Желаю себе быть богом |
| I’m wishing to be a god! | Я хочу быть богом! |
| Calling — waking every god | Призыв — пробуждение каждого бога |
| Falling — love is in my blood | Падение — любовь у меня в крови |
| Breathing — love is life unbound | Дыхание — любовь — это жизнь без границ |
| Kneeling — let me tread its ground | На коленях — позволь мне ступить на землю |
| Through her eyes I can see who I used to be Through my eyes she can see | В ее глазах я вижу, кем я был раньше. В моих глазах она может видеть |
| Numb anxiety | Онемение тревоги |
| Love take me home | Любовь отвези меня домой |
| Life shake me home! | Жизнь потрясти меня домой! |
Перевод текста песни Waking Every God -
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:16.01.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: