| They looked just like the perfect couple
| Они выглядели как идеальная пара
|
| He was smart handsome and funny
| Он был умным, красивым и забавным
|
| She was smiling radiantly
| Она лучезарно улыбалась
|
| No one could imagine he was able
| Никто не мог представить, что он способен
|
| To damage her soft skin
| Чтобы повредить ее мягкую кожу
|
| Beating, punching after drinking
| Избиение, удары кулаком после пьянки
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Сегодня она не выдержит еще один синяк под глазом
|
| It is finaly time to rise!
| Наконец-то пришло время вставать!
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Она встала, сказала: БОЛЬШЕ НЕТ!
|
| I’ll never let you do it again
| Я никогда не позволю тебе сделать это снова
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Она встала, сказала: БОЛЬШЕ НЕТ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Я ухожу, ты меня больше не увидишь
|
| She’s running out of bad excuses
| У нее заканчиваются плохие оправдания
|
| She banged into a door
| Она ударилась в дверь
|
| Or slipped and fell on a wet floor
| Или поскользнулся и упал на мокрый пол
|
| Sometimes she put on her sunglasses
| Иногда она надевала солнцезащитные очки
|
| she could’n fool anyone
| она никого не могла обмануть
|
| We all knew what they were for
| Мы все знали, для чего они нужны.
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Сегодня она не выдержит еще один синяк под глазом
|
| It is finaly time to rise
| Наконец пришло время вставать
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Она встала, сказала: БОЛЬШЕ НЕТ!
|
| I’ll never let you do it again
| Я никогда не позволю тебе сделать это снова
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Она встала, сказала: БОЛЬШЕ НЕТ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Я ухожу, ты меня больше не увидишь
|
| She stood up
| Она встала
|
| Stood up for her life
| Встала на защиту ее жизни
|
| Stood up for a brand new start
| Встал на новый старт
|
| She stood up
| Она встала
|
| Fighting for herself
| Борьба за себя
|
| Fighting for the very first time
| Борьба в первый раз
|
| She stood up
| Она встала
|
| Stood up for her life
| Встала на защиту ее жизни
|
| Stood up for a brand new start
| Встал на новый старт
|
| She stood up
| Она встала
|
| Fighting for herself
| Борьба за себя
|
| Fighting for the very first time!
| Бой в первый раз!
|
| She stood up
| Она встала
|
| Stood up for her life
| Встала на защиту ее жизни
|
| Stood up for a brand new start
| Встал на новый старт
|
| She stood up
| Она встала
|
| Fighting for herself
| Борьба за себя
|
| Fighting for the very first time
| Борьба в первый раз
|
| She stood up
| Она встала
|
| Stood up for her life
| Встала на защиту ее жизни
|
| Stood up for a brand new start
| Встал на новый старт
|
| She stood up
| Она встала
|
| Fighting for the first time
| Борьба в первый раз
|
| First Time!
| Первый раз!
|
| SHE STOOD UP! | ОНА ВСТАЛА! |