| Carolinah, do your lips
| Каролина, сделай губы
|
| Still taste like strawberry wine
| Все еще на вкус как клубничное вино
|
| Summer air, and chamomile?
| Летний воздух и ромашки?
|
| When you pass by, do the stars
| Когда вы проходите мимо, делайте звезды
|
| Still stop and look in your eyes?
| Все еще останавливаетесь и смотрите в глаза?
|
| I know just how they must feel
| Я знаю, что они должны чувствовать
|
| In the morning, do you still
| Утром ты все еще
|
| Rise like a flower, child
| Встань, как цветок, дитя
|
| And shake the nighttime from your hair?
| И стряхнуть ночь со своих волос?
|
| In the twilight hours
| В сумерки
|
| Do you get up and take a morning shower?
| Вы встаете и принимаете утренний душ?
|
| I’d give anything to be there
| Я бы все отдал, чтобы быть там
|
| Carolinah, let’s get higher
| Каролина, давай выше
|
| Hold my hand and understand
| Держи меня за руку и пойми
|
| Whatever I love I call my home
| Все, что я люблю, я называю своим домом
|
| Carolinah
| Каролина
|
| Close your eyes and remember the starlit sky
| Закрой глаза и вспомни звездное небо
|
| Did your boyfriend leave you alone?
| Ваш парень оставил вас одну?
|
| And in the morning
| А утром
|
| Do you still rise like a flower, child
| Ты все еще поднимаешься, как цветок, дитя?
|
| And shake the nighttime
| И встряхнуть в ночное время
|
| From your long, dark hair?
| Из твоих длинных темных волос?
|
| Would it be all right to call
| Можно ли позвонить
|
| On you some summer night?
| На тебе какой-нибудь летней ночью?
|
| Just say the word and I’ll be there
| Просто скажи слово, и я буду там
|
| Hold my hand whatever I love I call my home
| Держи меня за руку, что бы я ни любил, я называю свой дом
|
| I’m a man and you’re my summer daydream girl
| Я мужчина, а ты моя летняя девушка-мечта
|
| Carolinah, let’s get higher.
| Каролина, давай выше.
|
| Hold my hand
| Держи меня за руку
|
| Whatever I love I call my home
| Все, что я люблю, я называю своим домом
|
| Carolinah, let’s get higher now
| Каролина, давай поднимемся выше
|
| Carolinah, Carolinah, Carolinah | Каролина, Каролина, Каролина |