Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doomsday, исполнителя - Overseer. Дата выпуска: 15.03.2016
Язык песни: Английский
Doomsday(оригинал) | Судный день(перевод на русский) |
| Beats! Bass! | Биты! Басы! |
| The sound sinister | Зловещая музыка |
| Administer ways to set the world ablaze | Заставляет мир воспылать. |
| Tracks flamed | Композиции огнеопасны, |
| Untamed bass raps unchained | Неукротимые удары басов неудержимы. |
| Overseer saw the skys turn grey | Надзиратель заставляет небеса седеть, |
| Doomsday tidal waves from the US to the UK | Судный день пройдет приливной волной от США до Великобритании. |
| - | - |
| Back against the wall | Прислонившись спиной к стене, |
| I stand tall | Я стою величественно. |
| Face the grim | Лицо мрачно, |
| Blow decibals way past known levels | Игра дек выводит на новый уровень. |
| My method of madness is this | Мой метод — это безумие. |
| Sadness, gladness | Печали, радости - |
| All emotions evoked | Все эмоции вызваны |
| Thoughts provoked | Провокационными мыслями. |
| Beats come cloaked and daggered | Биты скрытны и убойны, |
| Torn and tattered | Разрывают на части. |
| Sleep the dreams | Сны приходят к спящему, |
| Dreams get shattered | А мечты вдребезги разбиваются. |
| Witness sound transformed to matter | Звук материализуется: |
| Bone, flesh and plasma | Кровь, плоть и плазма, |
| Bone, flesh and plasma | Кровь, плоть и плазма - |
| It's ironic | Это иронично! |
| - | - |
| Beats! Bass! | Биты! Басы! |
| Bass raps unchained | Удары басов неудержимы! |
| Overseer saw the skys turn grey | Надзиратель заставляет небеса седеть, |
| Doomsday tidal waves | Судный день подобен приливной волне. |
| (2x) | |
| - | - |
| Attack tracks rap phantasm | Треки атакуют словно фантом, |
| Kicks and snares hit | Ударяют и одурманивают, |
| Inflict back spasms | Доводят до судорог. |
| Necks cracked detached from spines | Шея разрывается, |
| Vertebraes and backs | Хребет отделяется. |
| I paint with language | Мой язык словно кисть, |
| Place my verse on canvass | Стихи будто полотно. |
| - | - |
| Sip the spirits | Вытягивая душу, |
| Lyrics cause wayward shifts to crash like the sirens | Тексты песен ведут к краху подобно сиренам. |
| I stalk concrete jungles and prides like lions | Я величественно движусь по каменным джунглям, ведь у каждой стаи есть свой король. |
| Standing top Mount Zion | Стоя на вершине горы Сион, |
| Trying to reach heaven without dying | Пытаюсь попасть на небеса, не умирая. |
| I'm riding sound waves like Posiden | Я плаваю на звуковых волнах, будто Посейдон, |
| I clutch tight the trident | Крепко сжимаю трезубец. |
| Bugles blare anouncing his arrival | Горны возвещают о моем прибытии, |
| Overseer, overseeing | Надзиратель видит все. |
| Carpe dium seize the day | Лови момент! Живи здесь и сейчас! |
| - | - |
| Drum track echos twenty thousand leagues away | Барабанная дробь разлетается на 20 тысяч лиг во все стороны. |
| I fly Concorde cross Atlantic | Я подобно Конкорду пересекаю Атлантику. |
| Beats, bass chords cause panic | Биты и басы вызывают панику, |
| Horns forewarn the swarm | Горны предупреждают толпу, |
| Melodies freeze planets | Мелодия замораживает планеты, |
| Hemispheres severed | Разрывает полушария. |
| Seas, trees shattered | Моря, деревья уничтожаются, |
| Birds, bees scattered | Птицы и пчелы истребляются, |
| Earth knocked off its axis | Земля с оси сбивается, |
| Forty-five degree slanted | На 45 градусов отклоняется. |
| Arcane old spells | Тайные старинные заклинания - |
| Wizadry repells | Волшебство сопротивляется |
| Lock, stock two barrels and a handful of shells | Карты, деньги, два ствола и несколько снарядов - |
| Rebellions quelled | Восстание подавлено, |
| Oceans swell | Океаны вздымаются, |
| Thoughts prevail | Обуревают мысли - |
| Heaven or Hell | Рай или ад? |
| - | - |
| Bass raps unchained | Удары басов неудержимы, |
| Overseer saw the skys turn grey | Надзиратель заставляет небеса седеть, |
| Doomsday tidal waves | Судный день подобен приливной волне... |
| (2x) | |
| - | - |
Doomsday(оригинал) |
| The sound sinister |
| Administer ways to set the world ablaze |
| Tracks flamed |
| Untamed bass raps unchained |
| Overseer saw the skies turn grey |
| Doomsday tidal waves from the US to the UK |
| Back against the wall |
| I stand tall |
| Face the grim |
| Blow decibels way past known levels |
| My method of madness is this |
| Sadness, gladness |
| All emotions evoked |
| Thoughts provoked |
| Beats come cloaked and daggered |
| Torn and tattered |
| Sleep the dreams |
| Dreams get shattered |
| Witness sound transformed to matter |
| Bone, flesh and plasma |
| Bone, flesh and plasma |
| It’s ironic |
| Beats! |
| Bass! |
| Bass raps unchained |
| Overseer saw the skies turn grey |
| Doomsday tidal waves |
| Attack tracks rap phantasm |
| Kicks and snares hit |
| Inflict back spasms |
| Necks cracked detached from spines |
| Vertebraes and backs |
| I paint with language |
| Place my verse on canvass |
| Sip the spirits |
| Lyrics cause wayward shifts to crash like the sirens |
| I stalk concrete jungles and prides like lions |
| Standing top Mount Zion |
| Trying to reach heaven without dying |
| I’m riding sound waves like Poseidon |
| I clutch tight the trident |
| Bugles blare announcing his arrival |
| Overseer, overseeing |
| Carpe diem seize the day |
| Drum track echos twenty thousand leagues away |
| I fly Concorde cross Atlantic |
| Beats, bass chords cause panic |
| Horns forewarn the swarm |
| Melodies freeze planets |
| Hemispheres severed |
| Seas, trees shattered |
| Birds, bees scattered |
| Earth knocked off its axis |
| Forty-five degree slanted |
| Arcane old spells |
| Wizardry repels |
| Lock, stock two barrels and a handful of shells |
| Rebellions quelled |
| Oceans swell |
| Thoughts prevail |
| Heaven or Hell |
| Bass raps unchained |
| Overseer saw the skies turn grey |
| Doomsday tidal waves |
Конец света(перевод) |
| Звук зловещий |
| Управляйте способами поджечь мир |
| Треки пылали |
| Неукротимый басовый рэп без цепей |
| Надсмотрщик видел, как небо стало серым |
| Приливные волны Судного дня из США в Великобританию |
| Спиной к стене |
| я стою высоко |
| Лицом к лицу с мрачным |
| Удар децибелы далеко за известные уровни |
| Мой метод безумия таков |
| Печаль, радость |
| Вызвали все эмоции |
| Мысли спровоцированы |
| Удары приходят замаскированные и кинжальные |
| Порванный и рваный |
| Спите мечты |
| Мечты разбиваются |
| Станьте свидетелем того, как звук превратился в материю |
| Кость, плоть и плазма |
| Кость, плоть и плазма |
| это иронично |
| Бьет! |
| Бас! |
| Басовый рэп без цепей |
| Надсмотрщик видел, как небо стало серым |
| Приливные волны Судного дня |
| Атака отслеживает рэп-фантазм |
| Удары ногами и ловушками |
| Вызывать спазмы спины |
| Шеи треснули, оторвались от шипов |
| Позвонки и спина |
| Я рисую языком |
| Поместите мой стих на холст |
| Потягивайте духи |
| Тексты песен вызывают своенравные сдвиги, чтобы терпеть крах, как сирены |
| Я преследую бетонные джунгли и прайды, как львы |
| Стоя на вершине горы Сион |
| Пытаясь достичь небес, не умирая |
| Я катаюсь на звуковых волнах, как Посейдон |
| Я крепко сжимаю трезубец |
| Журавли ревут, объявляя о его прибытии |
| Наблюдатель, надзиратель |
| Carpe diem захватить день |
| Барабанная дорожка эхом отдается в двадцати тысячах лиг |
| Я летаю на Конкорде через Атлантику |
| Биты, басовые аккорды вызывают панику |
| Рога предупреждают рой |
| Мелодии замораживают планеты |
| Полушария разорваны |
| Моря, деревья разбиты |
| Птицы, пчелы разбросаны |
| Земля сошла со своей оси |
| Наклон сорок пять градусов |
| Тайные старые заклинания |
| Волшебство отталкивает |
| Заблокируйте, запасите два ствола и горсть снарядов |
| Восстания подавлены |
| Океаны набухают |
| Мысли преобладают |
| Рай или ад |
| Басовый рэп без цепей |
| Надсмотрщик видел, как небо стало серым |
| Приливные волны Судного дня |