Перевод текста песни Over You - Over Easy, Rachel Shaps

Over You (оригинал)

Friday night
There’s nothing to remind me
But you’re on my mind
And i can’t shake the fact that every conversation
Just wanna bring up your name
State my inkling
With every drink
I feel the alcohol burning in my veins
And suddenly i hear myself say your name
I can’t escape the fact that it’s in my brain
Ingrained
Why do i wanna tell everyone
About us
Why do i want you so much
Why is it you over anyone
Why am i craving your touch
What if i’m not meant to
What if i’m not meant to
Get over you
Get over you
Get over you
Get over you
Skips a beat
My heart screaming begging for mercy, mercy
And i keep throwing shit at it piece by piece
Doesn’t help the fact that you’re such a tease
Please
You know well
What you do to me tears me up like hell
And it’s a dangerous game underneath your spell
But i can’t help the fact that i love the thrill
Why do i want to tell everyone
About us
Why do i want you so much
Why is it you over anyone
Why am i craving your touch
What if i’m not meant to
What if i’m not meant to
Get over you
Get over you
Get over you
Get over you
Why do i wanna tell everyone
About us
About us
Why is you over anyone
Why am i craving your touch
What if i’m not meant to
If i’m not meant to

(перевод)

вечер пятницы
Мне нечего напоминать
Но ты в моих мыслях
И я не могу отделаться от того факта, что каждый разговор
Просто хочу назвать ваше имя
Выразите мое подозрение
С каждым напитком
Я чувствую, как алкоголь горит в моих венах
И вдруг я слышу, как произношу твое имя
Я не могу избежать того факта, что это в моем мозгу
Укоренившийся
Почему я хочу рассказать всем
О нас
Почему я так сильно хочу тебя
Почему ты выше всех
Почему я жажду твоего прикосновения
Что, если мне не суждено
Что, если мне не суждено
Опередить вас
Опередить вас
Опередить вас
Опередить вас
Замирает
Мое сердце кричит, умоляя о пощаде, пощаде
И я продолжаю бросать дерьмо по частям
Не помогает тот факт, что ты такой дразнящий
Пожалуйста
Ты хорошо знаешь
То, что ты делаешь со мной, разрывает меня, как ад
И это опасная игра под вашим заклинанием
Но я ничего не могу поделать с тем, что люблю острые ощущения
Почему я хочу рассказать всем
О нас
Почему я так сильно хочу тебя
Почему ты выше всех
Почему я жажду твоего прикосновения
Что, если мне не суждено
Что, если мне не суждено
Опередить вас
Опередить вас
Опередить вас
Опередить вас
Почему я хочу рассказать всем
О нас
О нас
Почему ты выше всех?
Почему я жажду твоего прикосновения
Что, если мне не суждено
Если мне не суждено