Перевод текста песни Three Knee Deep - Outline In Color

Three Knee Deep (оригинал)

Times are hard
Back stabbed my whole
I’m riddled with scars
You think I was born to die?
To live in demise
Dog eat dog
Eye for an eye
Just wait I’m gonna make you hurt
Your words won’t matter when you’re covered in dirt
Step on the throats of non believers
Too weak to follow
No respect for the leader
You think you know me
You don’t know shit
You go in for the kill but you can never finish it
Bite your tongue before you say too much
Sit behind your throne
And use your hate as a crutch
If everything that I love is just a moment in time
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
You have filled me with bad thoughts
Taking cheap shots at my life
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
Everyone’s a critic
It’s fucking pathetic
Your ego is insane
Stop acting prophetic
I never started this for your opinion
You might just learn something if you’d shut the fuck up and listen
You say I’m selfish
I say I’m selfless
Let my words be an omen
You say I’m selfish
I say I’m selfless
Pay for what you have spoken
If everything that I love is just a moment in time
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
You have filled me with bad thoughts
Taking cheap shots at my life
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
Your time hating me hasn’t been time well spent
Years in the making full of rage and hell bent
You’re gonna beg me for mercy someday
Every sinner has a penance to pay
Oh
I don’t think that you know it or realise that
The things that you said
And the things that you’ve done
And I am barely alive
If everything that I love is just a moment in time
If everything that I love is just a moment in time
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
You have filled me with bad thoughts
Taking cheap shots at my life
Doesn’t make me the bad one
Just because I am the first to realise
Just because I am the first to realise
Just because I am the first to realise

Три Колена Глубиной (перевод)

Времена тяжелые
Спина пронзила меня целиком
Я пронизан шрамами
Думаешь, я родился, чтобы умереть?
Жить в смерти
Собака ест собаку
Глаз за глаз
Просто подожди, я сделаю тебе больно
Ваши слова не будут иметь значения, когда вы будете покрыты грязью
Наступи на горло неверующим
Слишком слаб, чтобы следовать
Нет уважения к лидеру
Ты думаешь что знаешь меня
Ты не знаешь дерьма
Вы идете на убийство, но вы никогда не можете закончить его
Прикуси свой язык, прежде чем сказать слишком много
Сядьте за свой трон
И используй свою ненависть как костыль
Если все, что я люблю, всего лишь мгновение во времени
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Ты наполнил меня плохими мыслями
Делая дешевые снимки в моей жизни
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Все критикуют
Это чертовски жалко
Ваше эго безумно
Хватит действовать пророчески
Я никогда не начинал это для вашего мнения
Вы могли бы просто узнать что-то, если бы вы заткнулись и слушали
Вы говорите, что я эгоист
Я говорю, что я самоотверженный
Пусть мои слова будут предзнаменованием
Вы говорите, что я эгоист
Я говорю, что я самоотверженный
Платите за то, что вы сказали
Если все, что я люблю, всего лишь мгновение во времени
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Ты наполнил меня плохими мыслями
Делая дешевые снимки в моей жизни
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Твое время, ненавидя меня, не было потрачено с пользой
Годы создания, полные ярости и ада
Когда-нибудь ты будешь просить меня о пощаде
Каждый грешник должен заплатить покаяние
Ой
Я не думаю, что вы знаете это или понимаете, что
То, что вы сказали
И то, что вы сделали
И я едва жив
Если все, что я люблю, всего лишь мгновение во времени
Если все, что я люблю, всего лишь мгновение во времени
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Ты наполнил меня плохими мыслями
Делая дешевые снимки в моей жизни
Не делает меня плохим
Просто потому, что я первый понял
Просто потому, что я первый понял
Просто потому, что я первый понял