Перевод текста песни The Stoked American - Out Hud

The Stoked American (оригинал)

if i had back all the time i’d lost
i’d spend it with me again
but this time
we’d have more fun
like we’ll do tomorrow
Hours turn into days you know
watch them and watch them and watch them go
Days turn into weeks you know
Watch them and watch them and watch them go
Weeks turn into months you know
Watch them and Watch them and watch them go
Months turn into years you know
Watch them and watch them and watch them go
etc…

Разгоряченный американец (перевод)

если бы я вернул все время, которое я потерял
я бы провел его со мной снова
но в это время
нам было бы веселее
как мы сделаем завтра
Часы превращаются в дни, которые вы знаете
смотри на них и смотри на них и смотри как они уходят
Дни превращаются в недели, которые вы знаете
Смотри на них, смотри на них и смотри, как они уходят.
Недели превращаются в месяцы, которые вы знаете
Наблюдайте за ними и наблюдайте за ними и наблюдайте, как они уходят.
Месяцы превращаются в годы, которые вы знаете
Смотри на них, смотри на них и смотри, как они уходят.
и т.д…