| Alone (оригинал) | Один (перевод) |
|---|---|
| Alone deep in the dark | Один глубоко в темноте |
| I hide all my sorrows from you | Я прячу от тебя все свои печали |
| I tried to cover this pain | Я пытался скрыть эту боль |
| That flows through my veins all this time | Это течет по моим венам все это время |
| I’m slowly decaying | я медленно разлагаюсь |
| My head is fading | Моя голова исчезает |
| I feel like I’m bleeding | Я чувствую, что истекаю кровью |
| I’m down and forsaken | Я подавлен и покинут |
| I bear all this hate | Я терплю всю эту ненависть |
| My heart is begging to fade | Мое сердце умоляет исчезнуть |
| But I stayed kept looking and found that | Но я продолжал искать и обнаружил, что |
| Nobody stands by my side | Никто не стоит рядом со мной |
| I’m slowly decaying | я медленно разлагаюсь |
| My head is fading | Моя голова исчезает |
| I feel like I’m bleeding | Я чувствую, что истекаю кровью |
| I’m down and forsaken | Я подавлен и покинут |
| The pressure I kept inside | Давление, которое я держал внутри |
| I’m totally drowning I cannot take this anymore | Я полностью тону, я больше не могу этого терпеть |
| These tension hate and anger | Эти напряжения ненависти и гнева |
| Vanquish my life all alone | Победи мою жизнь в полном одиночестве |
| I’ll break all of your rules | Я нарушу все твои правила |
| I have to be free from your chains | Я должен быть свободен от твоих цепей |
| But I’m lost nowhere to go | Но мне некуда идти |
| No one to blame but my own | Некого винить, кроме себя |
| I’m slowly decaying | я медленно разлагаюсь |
| My head is fading | Моя голова исчезает |
| I feel like I’m bleeding | Я чувствую, что истекаю кровью |
| I’m down and forsaken | Я подавлен и покинут |
| The pressure I kept inside | Давление, которое я держал внутри |
| I’m totally drowning I cannot take this anymore | Я полностью тону, я больше не могу этого терпеть |
| These tension hate and anger | Эти напряжения ненависти и гнева |
| Vanquish my life all alone | Победи мою жизнь в полном одиночестве |
| Nothing has changed | Ничего не изменилось |
| Everything remains the same | Все остается прежним |
| I’m left here and bounded | Я остался здесь и ограничен |
| By this hatred forever | Этой ненавистью навсегда |
| The pressure I kept inside | Давление, которое я держал внутри |
| I’m totally drowning I cannot take this anymore | Я полностью тону, я больше не могу этого терпеть |
| These tension hate and anger | Эти напряжения ненависти и гнева |
| Vanquish my life all alone | Победи мою жизнь в полном одиночестве |
| It’s late I know its the end | Уже поздно, я знаю, что это конец |
| But I’m back from where I begun | Но я вернулся с того, с чего начал |
Перевод текста песни Alone -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:11.12.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: