Перевод текста песни If I Could - Jesuton, Oscuro

If I Could (оригинал)

If i could
Be the one you need
I’d keep you safe
I’d keep you warm
If i could
Know the words to say
To keep you here
Keep things this way
If i could
Get a little closer
I could
Make you understand
If i could
Get a little closer
Nothing in this world happens as planned
Come with me quietly
Into the night
Into the dark
Take my hand
You’ll understand
That there’s nothing more important
Than us if i could get a little closer
I could make you understand
If i could
Get a little closer
Nothing in this world
Happens as planned

Если Бы Я Мог (перевод)

Если бы я мог
Будь тем, кто тебе нужен
Я буду держать тебя в безопасности
Я бы согрел тебя
Если бы я мог
Знайте слова, чтобы сказать
Чтобы держать вас здесь
Держите вещи таким образом
Если бы я мог
Подойдите немного ближе
Я мог бы
заставить вас понять
Если бы я мог
Подойдите немного ближе
Ничто в этом мире не происходит так, как запланировано
Пойдем со мной тихо
В ночь
Во тьму
Возьми мою руку
Вы поймете
Что нет ничего важнее
Чем мы, если бы я мог стать немного ближе
Я мог бы заставить вас понять
Если бы я мог
Подойдите немного ближе
Ничего в этом мире
Происходит по плану