Перевод текста песни Downside - Oscar Scheller

Downside (оригинал)

This time
This time
I’ll get to decide
I see
The downside
With no silver line
What do I ever get from you?
Standing in the rain with no shoes
Still I come to, come to
And
How could I ever get confused
Low self esteem, I got issues
Always smiling, I let you
You only want me when it’s wrong, no
I like to wear too many clothes, October
It’s been a week but here you are, are
You still needed me, needed me
(Oh, no, no, no)
No sleep
Heartbeat
Feel it next to mine
Anxiety got me fried
I’m permanently tired
What do I ever get from you?
Standing in the rain with no shoes
Still I come to, come to
And
How could I ever get confused?
Low self esteem, I got issues
Always smiling, I let you
You only want me when it’s wrong, no
I like to wear too many clothes, October
It’s been a week but here you are, are
You still needed me, needed me
Oh and there you go again
Needing me, needing me
Disbelief, it ain’t my friend
It’s killing me, killing me
You only want me when it’s wrong, no
I like to wear too many clothes, October
It’s been a week but here you are, are
You still needed me, needed me
You only want me when it’s wrong, no
I like to wear too many clothes, October
It’s been a week but here you are, are
You still needed me, needed me
Oh and there you go again
Needing me, needing me
Disbelief, it ain’t my friend
It’s killing me, killing me

Нижняя сторона (перевод)

Этот раз
Этот раз
Я буду решать
Я понимаю
Обратная сторона
Без серебряной линии
Что я когда-либо получаю от вас?
Стоя под дождем без обуви
Тем не менее я прихожу, прихожу
И
Как я мог запутаться
Низкая самооценка, у меня проблемы
Всегда улыбаясь, я позволяю тебе
Ты хочешь меня только тогда, когда это неправильно, нет
Я люблю носить слишком много одежды, Октябрь
Прошла неделя, но ты здесь,
Ты все еще нуждался во мне, нуждался во мне
(О, нет, нет, нет)
Без сна
Стук сердца
Почувствуй это рядом с моим
Тревога меня поджарила
я постоянно устаю
Что я когда-либо получаю от вас?
Стоя под дождем без обуви
Тем не менее я прихожу, прихожу
И
Как я мог запутаться?
Низкая самооценка, у меня проблемы
Всегда улыбаясь, я позволяю тебе
Ты хочешь меня только тогда, когда это неправильно, нет
Я люблю носить слишком много одежды, Октябрь
Прошла неделя, но ты здесь,
Ты все еще нуждался во мне, нуждался во мне
О и снова вы идете
Нуждаясь во мне, нуждаясь во мне
Неверие, это не мой друг
Это убивает меня, убивает меня
Ты хочешь меня только тогда, когда это неправильно, нет
Я люблю носить слишком много одежды, Октябрь
Прошла неделя, но ты здесь,
Ты все еще нуждался во мне, нуждался во мне
Ты хочешь меня только тогда, когда это неправильно, нет
Я люблю носить слишком много одежды, Октябрь
Прошла неделя, но ты здесь,
Ты все еще нуждался во мне, нуждался во мне
О и снова вы идете
Нуждаясь во мне, нуждаясь во мне
Неверие, это не мой друг
Это убивает меня, убивает меня