Перевод текста песни Keep Standing - Origo, Erik Fernholm

Keep Standing (оригинал)

Time has been so hard on us my friend
Sun goes down but we get back again
Trouble is a silly thing
It always ends up breaking in
But everything still works out in the end
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing
Time has been so hard on us my friend
But to every night we keep on dancing
Trouble is a silly thing
It always ends up sneaking in
But with you it’s like the summer never ends
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing

Keep Standing (перевод)

Время было так тяжело для нас, мой друг
Солнце садится, но мы снова возвращаемся
Беда - глупая вещь
Это всегда заканчивается взломом
Но в конце концов все равно получается
Неважно, как они это называют
Неважно, когда мы этого хотим
Они не знают, что никогда не получат это
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять
Мы назовем это
Что бы мы ни хотели
Разве ты не знаешь, что они никогда этого не получат
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять, стоять
Время было так тяжело для нас, мой друг
Но каждую ночь мы продолжаем танцевать
Беда - глупая вещь
Это всегда заканчивается
Но с тобой это похоже на то, что лето никогда не кончается
Неважно, как они это называют
Неважно, когда мы этого хотим
Они не знают, что никогда не получат это
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять
Мы назовем это
Что бы мы ни хотели
Разве ты не знаешь, что они никогда этого не получат
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять, стоять
Неважно, как они это называют
Неважно, когда мы этого хотим
Они не знают, что никогда не получат это
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять
Мы назовем это
Что бы мы ни хотели
Разве ты не знаешь, что они никогда этого не получат
Ветер просто дует
Но мы продолжаем стоять, стоять