Перевод текста песни Şehristan - Orient Expressions

Şehristan (оригинал)

Öyle bir Şehristansın ki,
Her aşka, her derde deva.
Gül yüzlü bir şeytansın ki,
Hiç ölmemek sana reva.
Her gün doğarsın külünden,
Biz habire öldürsekde.
Bırakmazsın peşimizi,
Dönüp arkamız gitsekde.

Şehristan (перевод)

Ты такой шахристан,
Лекарство от любой любви.
Ты дьявол с розовым лицом
Это хорошо, что ты никогда не умираешь.
Каждый день ты восстаешь из пепла,
Даже если мы убиваем все время.
Ты не покинешь нас,
Даже если мы повернемся спиной.