Перевод текста песни Habibi Yaeni - Orgonite

Habibi Yaeni - Orgonite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habibi Yaeni , исполнителя -Orgonite
В жанре:Израильский рэп и хип-хоп
Дата выпуска:29.09.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Habibi Yaeni (оригинал)Хабиби Яени (перевод)
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Ya aeyni ya leyliОко моё — и ночь, и ласка,
Yamsahar aeyniТвоё имя — как лунный прилив во взгляде,
Binhari wililyДень скользит, и ночь его теснит без огласки.
Habibi, habibiЛюбимая, любимая…
Habibi, habibiЛюбимая, любимая…
Habibi, habibiЛюбимая, любимая…
Habibi, habibiЛюбимая, любимая…
Habibi-bibi-bibi-bibiЛюбимая — биби — эхо по рощам,
Bibi-bibi-bibi-bibiБиби — биби — волны, что стелются к ногам,
Bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi-biБи-би, би-би — как дрожь по стеклянным часам.
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Ya aeyni ya leyliОко моё — и ночь, и ласка,
Yamsahar aeyniТвоё имя — как лунный прилив во взгляде,
Binhari wililyДень скользит, и ночь его теснит без огласки.
I’m Russian and Arabic in one manЯ — русский и араб в едином человеке,
Hot weather, cold temper, never understandМой нрав — стылый снег под знойной луной,
Living in the Middle East because we all the sameЯ живу, где восток дышит общей рекой,—
Love to do kombinot and to smoke Mary JaneЛюблю хитросплетенья и дым сладостный, как покой,
We all wear Adidas, it unites us allAdidas на нас всех — наш штандарт и пароль,
When we watch Real and Barca, screaming goal!Когда Реал и Барса — крик гола разносится, как громовой прибой,
Pump hooka, drink vodka, spicy olive oilКальян дымит, водка искрит, и масло — с перцем, как южный зной,
This is Jaffa party, akbar rock 'n' roll, yalla!В Яффо — пир, где рок-н-ролл сулит нам восторг неземной, ялла!
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Ya aeyni ya leyliОко моё — и ночь, и ласка,
Yamsahar aeyniТвоё имя — как лунный прилив во взгляде,
Binhari wililyДень скользит, и ночь его теснит без огласки.
I’m a Soviet refugee singing for salaamЯ — беглец из Союза, пою о мире вслух,
Old school, new talk, גםВ душе — старинный стиль, а в словах — новый слух, גם
Never care about identity, just want to liveНе заботит меня личина, жить бы, ловя каждый вдох,
Grandmother told me: always stay in positiveБабушка молвила: «Верь в добро — и проживёшь без тревог.»
We all eating hummus, we got strong physiquesМы все едим хумус — сила в простых дарах,
When we watching Zlatan do some crazy tricksКогда Златан — художник, и мир застывает в его руках,
We are hafla peopla danci I shishlixМы — народ веселья, шашлык — как огонь во дворах,
Call me DJ Mix 'cos I spin the matrix, yalla!DJ Mix нареките меня, я вращаю вселенную в небесных кругах, ялла!
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Ya aeyni ya leyliОко моё — и ночь, и ласка,
Yamsahar aeyniТвоё имя — как лунный прилив во взгляде,
Binhari wililyДень скользит, и ночь его теснит без огласки.
Binhari wililyДень скользит, и ночь его теснит без огласки.
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Habibi ya aeyniЛюбимая, свет очей моих
Yamsahar aeyniТвоё имя — как лунный прилив во взгляде

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017