Перевод текста песни Romantica - Oreo

Romantica (оригинал)

How did this relationship begin?
Honestly, I don’t even remember
Only know at the first sight
Somehow I knew there was an invisible string tying you to me
You’re so strangely beloved even though we’ve never met before
To meet you is a yuanfen
But you and I, we might have somethin' else more than that!
What is the definition of «love at the first sight»?
The love, it’s clearly lik when Troilus fell for his Criseyd
I’d spend my whole life livin' in the heart of city
Not really, the only one who was fallin' is me
Got lost in romantica
I witnessed you going through love
I guessed it’s just a «slight crush»
Let it go of those «small» love feelings and be friends with you
Suprisingly you’d become my bestie
You told me your secrets, trusted like a brother
I knew that this gotta be the one I never want to lose in my life
Promise that I’ll be protectin' you forever
What is the definition of «love at the first sight»?
The love, it’s clearly like when Troilus fell for his Criseyde
I’d spend my whole life livin' in the heart of city
Not really, the only one who was fallin' is me
Got lost in romantica

Romantica (перевод)

Как начались эти отношения?
Честно говоря, я даже не помню
Узнай только с первого взгляда
Каким-то образом я знал, что есть невидимая нить, связывающая тебя со мной.
Ты так странно любим, хотя мы никогда раньше не встречались
Встретиться с тобой - это юаньфэнь
Но у нас с тобой может быть кое-что еще, кроме этого!
Как определить «любовь с первого взгляда»?
Любовь, это явно похоже на то, когда Троил влюбился в свою Крисейд
Я бы провел всю свою жизнь, живя в центре города
Не совсем, единственный, кто падал, это я
Заблудился в романтике
Я был свидетелем того, как ты переживаешь любовь
Я догадался, что это просто «легкая влюбленность»
Отпусти эти «маленькие» любовные чувства и дружи с тобой
Удивительно, но ты стал моим лучшим другом
Ты рассказал мне свои секреты, доверял как брат
Я знал, что это должен быть тот, кого я никогда не хочу терять в своей жизни
Обещай, что я буду защищать тебя вечно
Как определить «любовь с первого взгляда»?
Любовь, это явно похоже на то, когда Троил влюбился в свою Крисейду
Я бы провел всю свою жизнь, живя в центре города
Не совсем, единственный, кто падал, это я
Заблудился в романтике